Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2016/3229 K.2017/3466

- Maktul ...'ya yönelik nitelikli kasten öldürme suçundan TCK'nun 82/1-e, 21/2, 62, 53. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası, - Mağdur ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nun 81, 35, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası, 2- ... hakkında; - Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan beraat, - Mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nun 81, 35, 29, 62, CMUK'nun 326/son maddeleri uyarınca 1 ay 25 gün hapis cezası, - Mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nun 86/2, 29, 62, 58. maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası,

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Dairemizin 14/05/2015 günlü bozma ilamı ile, sanık ... hakkında mağdur ...'yı kasten yaralama ve kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan hükümlerin katılanın temyizi nazara alınarak "sanık hakkında TCK'nun 58. maddesinin uygulanmadığı" gerekçesiyle sanık aleyhine bozulduğu ancak; bozmadan sonra bu eylemlerle ilgili karar verilmediği anlaşılmış ise de, bu hususlarda her zaman karar verilmesi mümkün görülmüştür.

2- Katılan sanık ...'ın sanık ... hakkında genel güvenliği tehlikeye sokma suçundan kurulan beraat hükmünü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz talebinin CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiş, bu hükümle ilgili başkaca temyiz talebi olmadığından inceleme dışı bırakılmıştır.

3- Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanık ...'nın çocuk yaştaki maktul ...'ye yönelik olası kastla nitelikli öldürme, mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanık ...'ın mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama, suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, haksız tahrike ve takdire ilişen cezaları azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma ilamına uyularak verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan,

katılan sanık ... müdafiinin temyiz dilekçesi ve duruşmalı incelemedeki, suçların sübutuna, vasfına, yasal savunmaya, yasal savunmada sınırın aşılmasına, eksik incelemeye yönelen, sanık ... müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,

a)- Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükümde, bozma öncesi aleyhe temyiz bulunmadığı nazara alınarak, TCK'nun 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının D-7 bendinde yer alan TCK'nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına,

b)- 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı Kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri de nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulamalar yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasında yer alan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine,