Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2017/122 K.2017/372

1-a) Suça sürüklenen çocuk ...'ın, 18 yaşını doldurduktan sonra cezaevinden gönderdiği 29.08.2016 tarihli dilekçesi ile temyiz hakkını kullanmak istemediğini beyan ettiği anlaşıldığından, müdafiinin temyiz isteminin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.

b) Katılan Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin yüzüne karşı 26.08.2016 günü tefhim olunan hükmü yasal süresi içerisinde 31.08.2016 tarihli dilekçe ile temyiz ettiği anlaşıldığından, tebliğnamedeki temyiz isteminin reddini öneren düşünce benimsenmemiştir.

2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'ın, mağdur ...'a yönelik eyleminin sübutu kabul, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin eksik incelemeye, katılanlar...'in, takdiri indirim hükmünün uygulanmaması gerektiğine, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin eksik ceza verildiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdur ...'ın, saçlarının apaçi modelinde olduğu, suça sürüklenen çocuk ...'ın, ...'a "Bizim mahallede böyle dolaşamazsın" demesi üzerine çıkan tartışmada ...'ı göğüs bölgesinden hemopnömotorksa ve yaşamsal tehlike geçirmesine neden olacak şekilde tek bıçak darbesiyle yaraladığı olayda;

Mağdurdaki yara sayısı ve niteliği, taraflar arasında öldürmeyi gerektirir ciddi bir husumetin bulunmaması, etkili bir engel hal olmamasına rağmen sanığın eylemine kendiliğinden son vermesi, mağdurun özellikle hayati bölgelerinin hedef alındığını gösterir somut delil bulunmaması karşısında suça sürüklenen çocuğun kastının öldürmeye yönelik olmadığı, eylemin kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden kasten yaralama suçundan TCK'nun 86/1. maddesi uyarınca aynı Kanunun 3. ve 61. maddesindeki ilkeler gözetilerek neticeye etkili olacak biçimde temel bir ceza belirlenmek suretiyle hüküm kurulması yerine, suç vasfında hataya düşülerek yazılı şekilde çocuk yaştaki mağduru kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması,