Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2017/3563 K.2019/4847

Kasten öldürme suçundan; TCK'nin 37, 81, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 15'er yıl hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ... müdafiinin yasal süre içindeki temyiz isteminden sonra sanık ...’in cezaevinden gönderdiği 18/06/2019 havale tarihli dilekçe ile cezasının onanmasını istediği anlaşılmakla, bu talep CMK'nin 266. maddesi uyarınca temyizden vazgeçme olarak kabul edildiğinden, sanık müdafiinin temyiz talebinin CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİ ile, hüküm sanık ... müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz talebi ile sınırlı olarak incelenmiştir.

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ...’in maktul ...’u kasten öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin, bir sebebe dayanmayan; katılanlar vekilinin haksız tahrik maddesinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;

sanık ...’in adli sicil kaydında İstanbul 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 05/11/2013 tarih 2013/513-1046 sayılı ilamı ile verilen 10 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği halde hakkında tekerrür hükmünün uygulanmaması, sanıklar hakkında Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK'nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulama kanuna aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK'un 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak;

gerekçeli kararın sanık ... ile ilgili kısmına "Sanık ...’un İstanbul 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 05/11/2013 tarih 2013/513-1046 sayılı ilamı ile verilen 10 ay hapis cezasının ile cezalandırıldığı ve ilamın tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla TCK'nin 58. maddesi gereğince ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine” ibaresinin eklenmesine,