Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2018/1502 K.2018/3081

1-Kilis Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 2012/30 Esas-2012/71Karar-ve 2012/30 Esas-2012/71 Karar sayılı ilamlar ile verilen iki ayrı müebbet hapis cezalarının TCK.nun 70. maddeleri gereği içtimai edilerek 6 ay süreyle geceli gündüzlü tecrit edilmek suretiyle müebbet hapis cezasının infazı 6 ay süreyle geceli gündüzlü tecrit edilmek suretiyle müebbet hapis cezası,

2-Adana Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 2014/280 E-2015/110 K karar sayılı ilam ile verilen 5 ay hapis cezası nedeniyle 765 sayılı TCK.nun 73 maddeleri gözetilerek 10 gün süreyle geceli gündüzlü tecrit edilmek suretiyle müebbet hapis cezasının infazı

3-Adana Asliye Ceza Mahkemesinden Verilen 2014/280 E-2015/110 K karar sayılı ilam ile verilen 10 ay hapis cezası nedeniyle 765 sayılı TCK.nun 73 maddesi gözetilerek 20 gün süreyle geceli gündüzlü tecrit edilmek suretiyle müebbet hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Hükümlünün 30/03/2016 tarihli dilekçesinin içeriği itibariyle temyiz istemi niteliğinde olmadığı ancak hükmün ceza miktarı itibariyle re’sen temyize tabi olduğu anlaşılmakla re’sen yapılan incelemede;

Hükümlü ... hakkında 11/11/2001 tarihinde işlemiş olduğu maktuller .... ve ....’yi kasten adam öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nun 81, 53 maddeleri ve 08/02/2014 tarihinde işlemiş olduğu mağdur...’ı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nun 86/2, 86/3-c, 62 maddeleri, kamu görevlisine karşı hakaret suçundan TCK’nun 125/3-a maddesi yollaması ile 125/1, 62, 53. gereğince verilen ve kesinleşen hükümlerin infazı aşamasında, Cumhuriyet savcılığının cezaların içtimaı talebi üzerine yeniden duruşma açılarak yapılan inceleme sonucu kurulan hükümde.

01/06/2005 tarihinden önce işlemiş olduğu kasten öldürme suçlarında verilen cezaların 765 sayılı TCK’nun 70. maddesi uyarınca içtima ettirilmesi doğru ise de 5237 sayılı TCK’da cezaların içtimasına yer verilmemiş olup 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Yasanın 99. maddesi uyarınca hükmolunan her bir cezanın diğerinden bağımsız olduğu,

kesinleşmesi halinde koşullu salıverme hükümlerinin uygulanabilmesi yönünden mahkemeden bir toplama kararı isteneceği gözetilmeksizin, 01/06/2005 tarihinden sonra işlemiş olduğu kasten yaralama ve kamu görevlisine karşı hakaret suçlarından verilen cezaların suç tarihinde yürürlükte bulunmayan 765 sayılı TCK’nun 73/2. maddesi uyarınca hücre süresi tayin edilmek suretiyle yazılı şekilde cezaların toplanmasına karar verilmesi,