Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2018/2035 K.2018/4880

TCK.nin 81/1, 29/1, 53. maddeleri gereğince 18 yıl hapis cezasına, b-6136 sayılı Yasanın 13/1, TCK.nin 52/2-4, 53. maddesi gereğince 2 yıl hapis ve 1.200 TL adli para cezasına, c-Sanık ... hakkında ...'ya karşı kasten öldürme suçundan CMK'nin 223/2-e. maddesi gereğince beraatine yönelik istinaf başvurularının esastan reddine.

Katılan vekilinin temyiz isteminin sanıklar ... ve ... hakkında adam öldürme suçundan kurulan hükümlere yönelik olduğu; sanık ... müdafiinin temyiz isteminin ise anılan sanık hakkında adam öldürme ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu görülerek yapılan incelemede;

1-Sanık müdafiinin sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurularının esastan reddine dair kararlara karşı temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Hükmolunan cezaların miktarları ve türleri gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları, miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK'nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE,

2-Katılan vekilinin sanık ... hakkında adam öldürme suçundan kurulan beraat ve sanık ... hakkında adam öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine, sanık ... müdafinin sanık ... hakkında adam öldürmek suçundan kurulan hüküme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;

İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03.07.2017 gün ve 2017/1632 Esas, 2017/1265 sayılı Kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sanık ... hakkında takdiri indirimin uygulanması ve asgari oranda ceza tayin edilmesi gerektiğine, katılan vekilinin tahrik indiriminin yapılmaması gerektiğine ve kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden, temyiz başvurularının ESASTAN REDDİNE, 21/11/2018 tarihinde oy birliği ile karar verilmiştir.