Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2018/652 K.2018/2474

Sanık ... hakkında kasten öldürme suçu nedeniyle İstanbul Anadolu 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 29.11.2016 tarih ve 2016/142 esas, 2016/359 karar sayılı mahkumiyet hükmü sanık müdafii ve katılan vekili tarafından istinaf edilmiş,istinaf başvurusu üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi vermiş olduğu 14.03.2017 tarih ve 2017/221 esas, 2017/223 sayılı kararıyla istinaf başvurusunun esastan reddine hükmetmiş, istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmiş ise de,

sanık dosyasına göndermiş olduğu 18.12.2017 ve 19.03.2018 tarihli dilekçeler ile hakkında verilen cezanın onanmasını talep ettiği ve bu talep temyizden vazgeçme mahiyetinde bulunduğundan, sanık müdafiinin temyiz isteğinin 5271 sayılı CMK'nun 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilerek katılan vekilinin temyiz istemi üzerine yapılan incelemede;

Maktul ...'den kaynaklanan ve sanık ...'i hedef alan haksız tahrik oluşturan eylemlerin niteliği ve ulaştığı boyut, somut olayın özellikleri nazara alındığında sanık lehine makul oranda haksız tahrik indirimi yapılması isabetli görüldüğünden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nun maktul ...'ı kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen mahkumiyet hükmünde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan vekilinin sanık hakkında tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;