Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2019/1060 K.2019/3071

Sanık ... hakkında;

Azmettiren olarak olası kastla öldürme, öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından açılan davalardan ayrı ayrı beraat,

....Çocuk ... hakkında;

Mağdur ... ve maktul ...'ya yönelik olası kast ile öldürmeye teşebbüs ve olası kast ile öldürme suçlarından beraat; katlan sanık ...'ya yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nin 81/1, 35, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası,

Katılan sanık ...'ya yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nin 81/1, 35, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası;

Katılan sanık ... hakkında; maktul ...'ya yönelik olası kastla öldürmek suçundan TCK.nin 81/1, 21/2, 62. maddeleri uyarınca 16 yıl 8 ay hapis cezası, ....Çocuk ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nin 81/1, 35, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ...'nın, sanık ... hakkında azmettiren olarak katılan sanık ...'yı kasten öldürmeye teşebbüs ve maktul ...'yı olası kastla öldürme, mağdur ... 'ı olası kastla öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık; suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ... 'ı olası kastla öldürmeye teşebbüs, maktul ...'yı olası kastla öldürme ve katılan sanık ...'ya yönelik öldürmeye teşebbüs suçlarından doğrudan doğruya zarar görmediği,

kamu davasına katılma ve hükmü temyiz hakkı bulunmadığı gibi, aşamalarda şikayetçi olduğunu beyan ederek suça sürüklenen çocuk ... hakkında kendisine yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan açılan davaya da katılmadığı ve katılan sıfatını kazanmadığı anlaşıldığından sanık ... müdafiinin anılan hükümlere yönelik temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir.

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ... 'ün katılan ...'yı kasten öldürmeye teşebbüs suçu ile sanık ...'nın maktul ...'a yönelik eyleminin sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde öldürmeye teşebbüs suçunun niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, sanık ...'a yüklenen olası kastla öldürme, olası kastla öldürmeye teşebbüs,

kasten öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından elde edilen delillerin mahkumiyete yeter nitelik ve derecede bulunmadığı mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma sebepleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, Cumhuriyet savcısının ... bakımından sübuta, sanık ... müdafiinin, sübuta, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen cezanın az olduğuna; suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin kararın haksız ve hukuka aykırı olduğuna yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

1- Sanık ... hakkında olası kastla öldürme, olası kastla öldürmeye teşebbüs, kasten öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından verilen beraate dair kararların tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA,

2- Oluşa ve dosya kapsamına göre; arasındaki husumet nedeniyle suça sürüklenen çocuk ... ve ...'nın olay günü tartıştıkları ve suça sürüklenen çocuğun aşamalardaki savunmasına göre ... tarafından dövülmesi üzerine silah temin ederek ...’ın işletmiş olduğu kafenin sokağına gittiği ve kafe önünde duran katılan ...’a üç kez ateş etmesi sonucu katılan ...’ın bacağından isabet alarak basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı, ...'ın yanında bulunan sanık ...'nın da ele geçirilemeyen tabanca ile havaya doğru ateş ettiği, ...'nın açtığı ateş sonucunda ise o sırada evinin damında bulunan maktul ...'nın başından isabet alması sonucu tedavisi sırasında öldüğü anlaşılan olayda;

a) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'yı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm bakımından;

aa) Suça sürüklenen çocuk ...'ün katılan ...'ı sol femur bölgesinden ateşli silah mermi çekirdeği isabeti ile basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaraladığı gözetilerek; meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte dikkate alınıp teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK'nin 35. maddesinin uygulanması sırasında alt ve üst sınırlar arasında alt sınırdan bir miktar uzaklaşılarak ceza belirlenmesi yerine, yazılı biçimde hiç isabet olmayan durumlarda uygulanması mümkün olan alt sınırdan ceza belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini,

bb) Suça sürüklenen çocuğun aralarında kimin başlattığı tespit edilemeyen geçmişe dayalı husumet nedeniyle olay günü katılan ... ile tartışması ve katılan ...'ın suça sürüklenen çocuğu darp etmesinden kaynaklanan haksız tahrikin etkisi ile katılan ...'a yönelik öldürmeye teşebbüs suçunu işlediği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan TCK'nin 29. maddesi uyarınca asgari oranda haksız tahrik indirimi uygulanması gerektiği gözetilmeden, indirim uygulanmaması suretiyle fazla cezaya hükmolunması,

b) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'yı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm bakımından;

Suça sürüklenen çocuk ...'ün olay sırasında husumetli olduğu ...'ı hedef alarak silahla ateş ettiği ve ...'ın isabet aldığı, olay yerinde bulunan sanık ...'in yapılan atışlar sonucu isabet almadığı gibi beyanlarında ...'ün kendisine yönelik olarak ateş ettiğinden bahsetmediği, dolayısıyla suça sürüklenen çocuğun ...'yı hedef alarak ona doğru ateş ettiğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller bulunmadığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğun yüklenen suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirme ile yazılı biçimde mahkumiyetine hükmolunması,

d) Sanık ... hakkında maktul ...'a yönelik eyleminden kurulan hüküm bakımından;

Maktul ...'un suç tarihinde 18 yaşından küçük olması karşısında, temel cezanın çocuğa karşı kasten öldürme suçundan TCK'nin 82/1-e maddesi uyarınca tayin edilmesi gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde aynı Kanunun 81/1. maddesi ile uygulama yapılması,

e) Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm bakımından;

aa) Sanık ...'nın, ...'ün açtığı ateş sonrasında ele geçirilemeyen silahı ile havaya doğru ateş ettiğinin anlaşıldığı, zira ...'in açtığı ateş sonucu damda bulunan maktulün isabet aldığı, bu hususun da ...in mağdur ...'ü hedef almadığını ve havaya ateş ettiğini gösterdiği, ayrıca ...'de de ateşli silahla bir isabet meydana gelmediği, sanık ...'in ...'ü hedef alarak ona doğru ateş ettiğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller bulunmadığının anlaşılması karşısında, sanığın yüklenen suçtan beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden delillerin takdirinde hata ile yazılı biçimde mahkumiyet hükmü kurulması,

bb) Kabul ve uygulamaya göre de; mağdur ...'ün suç tarihinde 18 yaşından küçük olması karşısında, temel cezanın çocuğa karşı kasten öldürme suçundan TCK'nin 82/1-e maddesi uyarınca tayin edilmesi gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde aynı Kanunun 81/1. maddesi ile uygulama yapılması,