Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2020/3773 K.2021/9809

2) İstinaf başvurusunun esastan reddine dair; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 12/06/2020 tarih ve 2019/2209 (E), 2020/659 (K) sayılı kararı

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 12/06/2020 tarih ve 2019/2209 (E), 2020/659 (K) sayılı kararının sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü;

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 12/06/2020 tarih ve 2019/2209 (E), 2020/659 (K) sayılı “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair hükmünde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle,

Ancak,

Dosya kapsamına göre; sanık ve maktulün Afganistan vatandaşı olup Türkiye'de yaşadıkları, aralarında alacak verecek ilişkisi olduğu, bu nedenle olay günü telefonda konuştukları sırada birbirlerine karşılıklı hakaret ettikleri ve buluşmaya karar verdikleri, buluşma esnasında sanığın maktulü bıçaklayarak öldürdüğü olayda; maktulden kaynaklanan ve hakaretten ibaret haksız söz nedeniyle asgari oranda haksız tahrik indirimi yapılarak hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden yetersiz ve yasal olmayan gerekçe ile haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle fazla ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş olup; sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA,