Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2020/4169 K.2021/11657

- Suça sürüklenen çocuk ...'in maktul ...'ı nitelikli kasten öldürme suçundan TCK'nin 82/1.e, 31/3, 29, 62, 63 maddeleri uyarınca 13 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, - Sanık ...'nin maktul ...'ı nitelikli kasten öldürme suçundan CMK'nin 223/2.b maddesi uyarınca beraatine 2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 10/06/2020 tarih ve 2020/593 (E)- 2020/638 (K) sayılı kararı ile; tüm suçlar yönünden istinaf başvurularının esastan reddine dair karar

TEMYİZ EDENLER

Suça sürüklenen çocuk müdafii, katılanlar vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 10/06/2020 tarih ve 2020/593 (E)- 2020/638 (K) sayılı kararının suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 10/06/2020 tarih ve 2020/593 (E)- 2020/638 (K) sayılı “istinaf başvurularının esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin, suçun sübutuna, delillerin hatalı değerlendirildiğine, suça sürüklenen çocuğun akli melekelerinin yerinde olmadığına; katılanlar vekilinin, suç vasfına, yaş küçüklüğü nedeniyle az ceza verildiğine, haksız tahrik ve cezadan takdire bağlı indirim hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine, sanık ... hakkında eksik inceleme ile karar verildiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle,

1) Sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürme suçundan verilen beraat kararına yönelik TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,

2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında nitelikli kasten öldürme suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan incelemede ise;

Suça sürüklenen çocuk hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle cezada indirim yapılırken TCK'nin 31/3. maddesinin uygulanmasının ardından haksız tahrik hükümleri uyarınca indirim yapılmış ise de; TCK'nin 61/5 maddesi uyarınca haksız tahrik hükümlerinin uygulanması sonrasında yaş küçüklüğü nedeniyle TCK'nin 31/3. ve 31/3.son cümlesi uyarınca uygulama yapılması gerektiği gözetilmeden fazla ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş olup; suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA,