Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2020/4690 K.2021/11645

2-) Bu karara yönelik istinaf başvurularının ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi'nin 09/03/2020 gün ve 2020/658 Esas, 2020/780 Karar ilamı uyarınca katılan Kurum lehine vekalet ücretine hükmedilmek suretiyle ''düzeltilerek esastan reddine'' dair kararı.

TEMYİZ EDENLER

Sanık ... müdafii, Katılan Aile Ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi'nin 09/03/2020 gün ve 2020/658 Esas, 2020/780 Karar sayılı kararının, sanık müdafiine 09/05/2020 tarihinde tebliğ edilmesi, sanık müdafiince karara karşı yasal süresinden sonra 02/03/2020 tarihinde temyiz isteminde bulunulmuş ise de; COVİD-19 salgını sebebiyle 7226 sayılı Kanun'un geçici 1. maddesi ve 29/04/2020 tarih, 2480 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile tüm adli sürelerin 13/03/2020 tarihinden itibaren 15/06/2020 tarihine kadar durdurulmuş bulunduğundan; sanık müdafiinin temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki temyiz isteminin CMK'nın 298/1. maddesi uyarınca reddine dair görüşe iştirak edilmemiştir.

... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi'nin 09/03/2020 gün ve 2020/658 Esas, 2020/780 Karar sayılı kararının, sanık müdafii ve katılan kurum vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi'nin, "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin suç vasfına, öldürme kastının bulunmadığına,

haksız tahrik şartlarının somut olayda mevcut olduğuna, gönüllü vazgeçme hükümlerinin gözetilmesi gerektiğine, delillerin hatalı değerlendirildiğine, katılan kurum vekilinin ceza miktarına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz taleplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,