Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2020/5338 K.2021/9129

b) Mağdur ...’a karşı, 5237 sayılı TCK’nin 150/1. maddesi delaletiyle, 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyet, 2) Sanık ... hakkında; a) Mağdur ...’a karşı, 5237 sayılı TCK’nin 150/1. maddesi delaletiyle, 37/1, 86/2, 86/3-e, 62, 52/2. maddeleri uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL adli para cezası, 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılması, b) Mağdur ...’a karşı, 5237 sayılı TCK’nin 150/1.maddesi delaletiyle, 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyet.

TEMYİZ EDENLER

Sanıklar müdafiileri

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü;

Dava konusu eyleme ilişkin mahkeme kararındaki kanuni nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddelerine göre; mahkemece 5237 sayılı TCK'nin 150/1. maddesi delaletiyle aynı Kanun’un “kasten yaralama” suçuna ilişkin hükümlerinin tatbik edilmesi suretiyle kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesi görev ve yetkisinin, 28.06.2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 28.01.2020 tarih ve 31022 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak,