Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/10391 K.2021/12540

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Sanık hakkında, mağdur ...'e karşı TCK'nin 86/2, 86/3-e maddeleri uyarınca ve mağdur ...'e karşı ise TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca kasten yaralama suçundan kamu davaları açıldığı, sanığın mağdur ...'e karşı işlediği suçun uzlaşma kapsamında bulunmaması ve 5271 sayılı CMK'nin 253/3. maddesi uyarınca mağdur ...'e karşı işlediği kasten yaralama suçunun diğer mağdura yönelik suçla birlikte işlenmesi nedeniyle,

sanığın üzerine atılı suçların tamamının uzlaşma kapsamında bulunmadığı anlaşılmış ise de 5271 sayılı CMK'nin 253/3. maddesinin 2. cümlesinin 24.10.2019 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik ile uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla aynı mağdura karşı işlenmiş olması hâlinde uzlaşma hükümlerinin uygulanamayacağı farklı mağdura karşı işlenmiş olması halinde uzlaşmanın mümkün olabileceği hükmünün de getirilmiş olması karşısında, CMK'nin 253/3. maddesinin uygulanma koşullarının ortadan kalktığı,

sanığın mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçunun uzlaşmaya tabi hale geldiği anlaşılmakla; sanık ile mağdur ... arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 2)Sanık hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Sanık hakkında 09.04.2015 tarih, 2015/2971 esas sayılı iddianame ile mağdura karşı işlediği “Kasten Yaralamaya Teşebbüs” suçundan TCK’nin 86/2 ve 35. maddeleri gereği cezalandırılmaları talebiyle kamu davası açıldığı, aşamalarda sanığın inkar ettiği mağdurun ise kendisine yönelik eyleme ilişkin beyanının bulunmadığı ve bu şekilde sanığın üzerine atılı suça konu eylem ile ilgili olarak tanık ...

Şevki'nin beyanı ile yetinildiği anlaşılmakla; müştekiye sanığın kendisine yönelik eyleminin bulunup bulunmadığı sorularak ayrıntılı beyanının alınmasının ardından, dosyada kapsındaki hangi beyana neden üstünlük tanındığı açıklanarak sanığın yaralama/yaralamaya teşebbüs eylemlinin sabit olup olmadığının belirlenmesi ve kararın dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia ve savunmaya ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması, suçun öğeleri ve kanıtlandığı kabul edilen olayların açıkça gösterilmesi gerekirken, bu ilkelere uyulmadan gerekçesiz hüküm kurulması,