Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/10567 K.2022/107

2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 30/03/2021 tarih ve 2021/107 Esas 2021/645 Karar sayılı kararı ile istinaf başvuruları kabul edilerek ilk derece kararlarının kaldırılması ve yeniden hüküm kurulması suretiyle, sanığın neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 87/4-2. cümle, 53. ve 54. maddeleri gereğince 14 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair karar;

TEMYİZ EDENLER

Sanık müdafii, katılanlar vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 30/03/2021 tarih ve 2021/107 Esas 2021/645 Karar sayılı kararının, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Katılan vekilinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;

Sanık müdafiinin temyiz isteminin temyiz sebebi içerdiği anlaşıldığından; tebliğnamedeki temyiz isteminin reddedilmesi görüşüne iştirak edilmemiştir.

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 30/03/2021 tarih ve 2021/107 Esas 2021/645 Karar sayılı “istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair” hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin, cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak üst sınırdan kurulmasının usul ve yasaya aykırı olduğuna, takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılan vekilinin, sanığın eyleminin tasarlayarak ve eziyet çektirerek öldürme olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,