Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/10591 K.2022/780

a)Sanık ... hakkında, maktul ...'i kasten öldürme suçundan; TCK'nin 81/1, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile mahkumiyetine, b)Sanık ... hakkkında nitelikli hırsızlık suçundan; TCK'nin 142/2-a-h, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca 7 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine, sanık müdafii ve katılan ... vekili tarafından istinaf Kanun yoluna başvurulması üzerine duruşmasız inceleme neticesinde; 2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 06/01/2021 tarih ve 2020/332 Esas, 2021/1 Karar sayılı; ''istinaf başvurularının esastan reddine'' dair kararı.

TEMYİZ EDENLER

Sanık ... müdafii, Bölge Adliyesi Mahkemesi Cumhuriyet savcısı

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 06/01/2021 tarih ve 2020/332 Esas, 2021/1 Karar sayılı kararının sanık ... müdafii ve Bölge Adliyesi Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan hapis cezalarının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereği bölge adliye mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 06/01/2021 tarih ve 2020/332 Esas, 2021/1 Karar sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğine, hırsızlık suçunun yasal unsurlarının oluşmadığına, Bölge Adliyesi Mahkemesi Cumhuriyet savcısının; kasten öldürme suçunun tasarlanarak işlendiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,