Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/10922 K.2021/14075

29/05/2019 tarih ve 2018/4 (E), 2019/126 (K) sayılı; Sanık hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine dair kararının istinafı üzerine; 2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 02/12/2020 tarih, 2019/3264 (E) ve 2020/2640 (K) sayılı; Sanık hakkında katılana yönelik kasten yaralama hükmüne karşı yapılan istinaf başvurularının kabulü ile CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesinin hükmünün kaldırılarak sanık hakkında katılana yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, 62, 53/1, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 02/12/2020 tarih, 2019/3264 (E) ve 2020/2640 (K) sayılı kararının sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık hakkında ilk derece mahkemesi tarafından hükmolunan beraat kararının CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak, hükmedilen hapis cezasının niteliği nedeniyle bölge adliye mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 02/12/2020 tarih, 2019/3264 (E) ve 2020/2640 (K) sayılı "istinaf başvurusunun kabulü ile CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucu kurulan mahkumiyet" hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafinin, sübuta, eksik incelemeye, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,