Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/12062 K.2022/2193

2)Hükmün sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23.06.2021 gün, 2021/420 Esas, 2021/1669 Karar sayılı kararı ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle; sanık hakkında katılana yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca “8 yıl 1 ay 15 gün” hapis cezasına dair.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23.06.2021 gün, 2021/420 Esas, 2021/1669 Karar sayılı kararının, sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık hakkında hükmolunan cezanın 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle Bölge Adliye Mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23.06.2021 gün, 2021/420 Esas, 2021/1669 Karar sayılı "yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın mahkumiyetine dair" hükmünün tüm dosya kapsamına göre bozma nedeni dışında hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin; suç vasfına ve haksız tahrik indiriminin üst sınırdan yapılması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,

Ancak;

Katılanın yaralanmasına ilişkin ve hükme esas alınan ... Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 06.04.2021 tarihli raporunun kesin olmayan, muğlak ve çelişkili ifadeler içermesi karşısında hükme esas alınacak ölçüde yeterli olmaması nedeniyle, katılanın tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlarıyla birlikte Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Dairesine sevk edilip, özellikle katılandaki her bir yaralanma ayrı ayrı değerlendirilmek suretiyle meydana getirdikleri etkiyi gösterir şekilde rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz rapora dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin yerinde görülen temyiz talebinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23.06.2021 gün, 2021/420 Esas, 2021/1669 Karar sayılı hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince; tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, ceza miktarı açısından CMK’nin 307/5. maddesi gereğince sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınmasına,