Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/12284 K.2022/8567

1) Sanık ... hakkında:

a) Maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezasıyla,

b)Katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasıyla,

2) Sanık ... hakkında:

a)Maktule yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezasıyla,

b)Katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezasıyla cezalandırılmalarına,

3) Sanık ... hakkında:

a)Maktule yönelik kasten öldürme suçundan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,

b)Katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi gereği beraatine

4) Sanık ... hakkında: maktule yönelik yardım eden sıfatıyla kasten öldürme suçundan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,

5) Sanık ... hakkında: maktule yönelik yardım eden sıfatıyla kasten öldürme suçundan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine dair karar.

B) ... Bölge Adliye Mahkemesi 2.Ceza Dairesinin 09/06/2021 tarih ve 2020/1262 Esas, 2021/1786 sayılı kararı ile;

a) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet ile sanıklar ... ve ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik “istinaf başvurularının esastan reddine”,

b) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet ile sanık ... hakkında kurulan beraat hükümlerinin CMK’nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak,

1) Sanık ... hakkında :

a) Maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 62, 53. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezasıyla,

b)Katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 62, 53. maddeleri uyarınca 10 yıl 10 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına,

2) Sanık ... hakkında:

a) Maktule yönelik kasten öldürme suçundan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,

b)Katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine dair karar.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 09/06/2021 tarih ve 2020/1262 Esas, 2021/1786 sayılı kararının, sanık ... müdafii, sanık

... ile katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Sanıklar ... ve ... müdafilerinin duruşmalı inceleme istemlerinin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Temyiz edenin sıfatı ve dilekçesinin içeriği dikkate alınarak, katılan ... vekilinin 30/07/2021 tarihli temyiz dilekçesi uyarınca; sanıklar ... ve ... hakkında maktule yönelik yardım eden sıfatıyla kasten öldürme suçlarından kurulan beraat hükümlerine ilişkin istinaf başvurularının esastan reddine dair kararını, sanıkların eyleminin suç aletinin saklanması yönünden suç delillerini gizleme suçunu oluşturduğu gerekçesiyle temyiz ettiği; ancak anılan sanıklar hakkında bu suç yönünden açılmış bir kamu davasının bulunmaması ve zamanaşımı süresi içerisinde dava açılabileceği değerlendirilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesinin sanık ... hakkındaki kabul, takdir ve uygulamasında isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamedeki bozma içeren düşünceye iştirak edilmemiştir.

Sanık ... hakkında kasten öldürme ve kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından hükmolunan ceza miktarlarının 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi, sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme ve katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından 5237 sayılı TCK'nin 81/1 ve 81/1, 35. maddeleri gereğince cezalandırılması talebiyle açılan kamu davasında, ilk derece mahkemesince sanığın beraatine, bölge adliye mahkemesi tarafından ise sanığın TCK'nin 81/1 ve 81/1, 35 maddeleri uyarınca mahkumiyetine karar verildiği,

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20/03/2018 tarih, 2018/11-38 Esas ve 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca ilk derece mahkemesince verilen "beraat" kararları, istinaf mercii tarafından "mahkumiyet" kararları verilerek hüküm türü değiştirildiğinden, kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezasıyla, katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme, katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatine dair ... 6. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan hükümlere karşı sanıklar ... Esas No : 2021/12284

müdafii, katılan ... vekili ile katılan ... vekili tarafından istinaf başvurularında bulunulması üzerine, sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik “istinaf başvurularının esastan reddine”, katılanlar ... ve ... vekillerinin istinaf başvurularının kabulü ile duruşma açılarak yeniden kurulan hükümle, sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 62, 53. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezasıyla, katılan ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35, 62, 53. maddeleri uyarınca 10 yıl 10 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına ilişkin ...

Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 09/06/2021 tarih ve 2020/1262 Esas, 2021/1786 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, anılan karara karşı süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan sanık ... müdafiinin sübuta, sanık ... müdafiinin sübuta, katılan ... vekilinin haksız tahrik indirim nedeni bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle.

5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,