Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/12311 K.2022/1129

2) Bu kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/01/2019 tarih, 2019/78 Esas 2019/139 Karar sayılı ilamı ile; CMK'nin 289/1-e ve 280/1-d maddeleri uyarınca bozularak mahalli mahkemesine gönderilmesi üzerine,

3) ... 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 04/07/2019 tarih ve 2019/14 Esas 2019/304 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 82/1-d, 35/2, 29, 62, 58, 53 maddeleri uyarınca 9 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasında dair kararı.

4) Bu kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesinin 12/12/2019 gün, 2019/3627 Esas 2019/2728 Karar sayılı ilamı ile bu hükme ilişkin istinaf başvurularının esastan reddine dair kararı.

5) Bu hükmün temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 10/02/2021 tarih, ...Karar sayılı ilamı ile hükmün bozulmasına karar verilerek mahkemesine gönderilmesi üzerine,

6) ... 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 27/05/2021 Tarih, 2021/152 Esas ve 2021/232 Karar sayılı ilamı ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 82/1-d, 35/2, 62, 58/6, 53, 63 maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasında dair kararı.

TEMYİZ EDENLER

Sanık ... müdafileri, katılan ... vekili.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/05/2021 tarih, 2021/152 Esas ve 2021/232 Karar sayılı kararının, sanık müdafileri ve katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin, 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;

... 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 04/07/2019 tarih ve 2019/14 Esas- 2019/304 Karar sayılı kararı ile; sanık ... hakkında katılan ...'ya yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs eyleminden 5237 sayılı TCK'nin 82/1-d, 35/2, 29, 62, 58, 53 maddeleri uyarınca 9 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı verildiği, bu hükmün istinafı üzerine ...

Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/12/2019 Tarih, 2019/3627 Esas 2019/2728 Karar sayılı ilamı ile istinaf başvurularının esastan reddine dair karar verildiği, bu hükme yönelik sanık müdafii ve katılan kurum vekilince temyizi üzerine Dairemizin 10/02/2021 tarih, ...Karar sayılı ilamı ile haksız tahrik yönünden hükmün bozulmasına karar verilerek mahkemesine gönderilmesi üzerine ...

6. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/05/2021 tarih, 2021/152 Esas ve 2021/232 Karar sayılı bozma üzerine verilen kararı ile sanığın 5237 sayılı TCK'nin 82/1-d, 35/2, 62, 58/6, 53, 63 maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.

...

6. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/05/2021 tarih, 2021/152 Esas ve 2021/232 Karar sayılı bozma üzerine verilen mahkumiyet kararının, tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafilerinin öldürme kastının bulunmadığına, suç vasfına, haksız tahrik şartlarının somut olayda oluştuğuna, delillerin hatalı değerlendirildiğine; katılan kurum vekilinin müdahilliğe ve temyize ilişkin hak ve yetkisinin bulunmadığına, bozma kararının usul ve yasaya aykırılık teşkil ettiğine;

katılan vekilinin, eksik incelemeye, ceza miktarına, takdiri indirim nedenlerine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz taleplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre göz önüne alındığında, sanık müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,