Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/13052 K.2022/2234

2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/09/2021 tarih ve 2021/1330 Esas - 2021/1312 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik "istinaf başvurularının esastan reddine" dair karar;

TEMYİZ EDENLER

Sanık müdafii, katılanlar vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/09/2021 tarih ve 2021/1330 Esas - 2021/1312 Karar sayılı kararının, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince bölge adliye mahkemesi tarafından verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/09/2021 tarih ve 2021/1330 Esas - 2021/1312 Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine dair" hükmünde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar vekilinin; suçun niteliğne, haksız tahrik indirimi uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,

Ancak;

Sanığın aksi kanıtlanamayan savunmaları, olaydan hemen sonra 112 ve jandarmayı arayarak verdiği beyanlar ile kabule göre; maktulün sanığın vücuduna cinsel amaçlı dokunması şeklindeki eyleminin haksız eylem niteliğinde olduğu, sanığın bu eylemin hemen sonrasında haksız tahrikin verdiği hiddetle maktule karşı eylemini gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik indirimi uygulanırken, aynı Kanun'un 3. maddesinde belirtilen cezada orantılılık ilkesi gereğince alt sınırdan uzaklaşılarak makule yakın indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde alt sınırdan tahrik indiriminin uygulanması suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,

Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin temyiz sebeplerinin bu itibarla kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/09/2021 tarih ve 2021/1330 Esas - 2021/1312 Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine dair" hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,