Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/4746 K.2021/5003

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanığın yargılama konusu eylemi, 5237 sayılı TCK’nin 86/2 ve 86/3-e maddeleri kapsamında yer alan “Basit Kasten Yaralama” suçuna ilişkin ise de, sanık hakkında 06.07.2011 tarih ve 2011/107 İddianame Nolu iddianamesi içeriğinde sanığın ayrıca TCK'nin 170/1-c maddesi uyarınca korku, kaygı ve panik yaratabilecek tarzda silahla ateş etme suçundan cezalandırılması istemi ile de kamu davası açıldığı,

Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 25.11.2013 tarih ve 2012/36919 Esas – 2013/27949 Karar sayılı bozma ilamı doğrultusunda, sanığın bu suçtan beraatine dair karar verildiği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nin 251/8. maddesinde yer alan "Basit yargılama usulü, bu kapsama giren bir suçun, kapsama girmeyen başka bir suçla birlikte işlenmiş olması hâlinde uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, sanık hakkında basit yargılama usulü uygulanamayacağından; tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;

Sanık hakkında, Geyve Asliye Ceza Mahkemesinin 21.02.2012 tarih ve 2011/126 Esas - 2012/26 Karar sayılı ilk kararı ile.

5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29/1 ve 62. maddeleri uyarınca verilen "1 ay 7 gün hapis cezası"nın TCK'nin 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine ve TCK'nin 51/3. maddesi uyarınca 1 yıl denetim süresi belirlenmesine karar verildiği, hükmün sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 25.11.2013 tarih ve 2012/36919 Esas – 2013/27949 Karar sayılı kararı ile 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin değerlendirilmesi gerekçesi ile bozulduğu, bozma sonrası yapılan yargılama sonucunda sanık hakkında Geyve Asliye Ceza Mahkemesinin 04.03.2014 tarih ve 2013/294 Esas - 2014/81 Karar sayılı kararı ile,

TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29/1 ve 62. maddeleri uyarınca verilen "1 ay 7 gün hapis cezası"na ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiği, sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle mahkemece temyize konu açıklanması geri bırakılan hükmün TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29/1 ve 62. maddeleri uyarınca "1 ay 7 gün hapis cezası" olarak açıklanmasına karar verilmiş ise de, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 09.02.2016 tarih ve 2014/71 Esas - 2016/42 Karar sayılı ilamı gereğince,

1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı nedeniyle sanığa verilen hapis cezasının TCK'nin 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine ve 51/3. maddesi uyarınca denetim süresi belirlenmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,