Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/4882 K.2021/5001

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik müşteki ... vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;

Müşteki ...’in kovuşturma aşamasında talimat mahkemesinde 19.12.2011 tarihli duruşmada; sanık ...’tan şikayetçi ise de davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, 5271 sayılı CMK'nin 237-243. maddelerine uygun olarak katılan sıfatını almayan müştekinin CMK'nin 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyiz hakkı bulunmadığından, müşteki vekilinin temyiz talebinin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;

Sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddeleri kapsamında kalan kasten yaralama eyleminin 15 yıllık asli zamanaşımı süresine tabi olmasına göre;