KÜNYE
1. Ceza Dairesi 2021/6470 E., 2021/5461 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 30 Mart 2021
- Mahkemesi
- Asliye Ceza Mahkemesi
- Suçlar
- Kasten yaralama, 6136 sayılı Kanun'a aykırılık
- Hükümler
- Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet
Karar Metni
160 kelime·1 dk okuma
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesine göre denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hükümlerin aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, hapis cezalarının 5237 sayılı TCK'nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi ve sanığın eylemini mağdurun sanığa küfür etmesi üzerine gerçekleştirdiğinin kabul edilmesi karşısında, 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesi uyarınca cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasından TCK’nin 29. maddesi uyarınca asgari (1/4) oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yargıtay 1. Ceza Dairesi, E. 2021/6470, K. 2021/5461, 30 Mart 2021 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama