Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/7683 K.2021/8134

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1)Sanık ... hakkında Şerife’ye yönelik kasten yaralama ve tehdit suçundan verilen beraat kararı ile Şerife ve Eylem’e yönelik hakaret suçundan verilen düşme kararlarına yönelik mağdurlar ... ve Eylem vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;

Mağdurlar ... ve Eylem’in 06.10.2015 tarihli 2. celsede sanık ... hakkında şikayetçi olmadıklarını ve kamu davasına katılmak istemediklerini bildirmeleri nedeniyle; kurulan hükümleri temyize hak ve yetkisi bulunmaması nedeniyle mağdurlar vekilinin temyiz talebinin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

2)Sanık ... hakkında ...’ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;