Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/7966 K.2022/505

A)Sanık ...'nın TCK'nin 82/1-d, 53, 63 maddeleri uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına B)Sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürme suçundan dava açılmış ise de eyleminin TCK'nin 281. maddesinde belirtilen suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçunu oluşturduğu gözetilerek hakkında açılan davanın TCK'nin 66, 67 ve CMK'nin 223/8 maddeleri uyarınca düşmesine C) Sanık ...'nın nitelikli kasten öldürme suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine 2) Kararın istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/01/2021 tarih ve 2020/814 (E) - 2021/6 (K) sayılı kararı ile, istinaf başvurularının esastan reddine dair karar

TEMYİZ EDENLER

Sanık ... müdafii ve Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/01/2021 tarih ve 2020/814 (E) - 2021/6 (K) sayılı kararının sanık ... müdafii ve Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık ... hakkında hükmedilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle Bölge Adliye Mahkemesi kararının CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca temyize tabi olduğu; sanık ... hakkında ilk derece mahkemesince hükmedilen beraat kararına konu nitelikli kasten öldürme suçunun 10 yıldan fazla hapis cezasını gerektirdiği anlaşıldığından, Bölge Adliye Mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK'nin 286/2.g maddesi uyarınca temyize tabi olduğu;

sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürme suçundan dava açılmış ise de eyleminin TCK'nin 281.maddesinde belirtilen suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçunu oluşturduğu gözetilerek hakkında açılan davanın TCK'nin 66, 67 ve CMK'nin 223/8 maddeleri uyarınca düşmesine karar verildiği ve istinaf talebi üzerine verilen istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar CMK'nin 286/2-h maddesi uyarınca kesin ise de, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 10/03/2009 tarih ve 2009/2-43 (E),

2009/56 (K) sayılı kararında belirtildiği üzere kesin nitelikteki hükümlerin suç vasfına yönelik aleyhe temyiz yasa yoluna başvurulması halinde temyize konu olabilecekleri kabul edildiğinden, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının anılan hükmü "suç vasfına" ilişkin temyiz ettiği anlaşılmakla yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/01/2021 tarih ve 2020/814 (E) - 2021/6 (K) sayılı “istinaf başvurularının esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından, sanık ... müdafiinin, 765 sayılı TCK'nin lehe olduğuna, eksik inceleme ile karar verildiğine, haksız tahrik ve cezadan takdire bağlı indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine.

Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının, sanıklar Oğuzhan ve ... yönünden, kasten öldürme suçundan mahkumiyetlerine karar verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK'nin 302/1. maddesi uyarınca usul ve yasaya uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, sanık ... hakkında hükmolunan ceza miktarı ile tutuklulukta kaldığı süre dikkate alınarak müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,