Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/9525 K.2021/11634

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanık ... hakkında mağdur ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan kurulan düşme kararına ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.06.2008 tarihli ve 56-156 sayılı kararı gereği, suç ve beyan tarihinde 15 yaşından büyük ve şahsa sıkı sıkıya bağlı hakları kullanmaya ehil mağdurun 10.01.2014 tarihli talimat duruşmasında davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında; mağdurun, sanık hakkında açılan kamu davasında katılan sıfatının bulunmadığı, yaşı küçük mağdurun vekilinin talebi üzerine kamu davasına katılmasına karar verilmesinin hukuki değerden yoksun olup, hükmü temyize hak vermeyeceği de gözetildiğinde; usulüne uygun şekilde katılan sıfatını almayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından,

mağdur vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,

2)Sanık Mehmet Salih Özge hakkında mağdur ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan kurulan düşme kararına ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;