Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2022/1150 K.2022/2962

b)Sanık hakkında katılan ...'ye karşı basit kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 21/2, 53. maddeleri uyarınca 9 ay hapis cezasına. 2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 04/11/2021 tarih, 2021/1624 Esas - 2021/1563 Karar sayılı kararıyla; sanık hakkında kasten öldürme ve basit kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 04/11/2021 tarih, 2021/1624 Esas - 2021/1563 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1)Sanık hakkında katılan ...'ye karşı basit kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Sanık müdafinin temyiz sebeplerinin müvekkili hakkında verilen mahkumiyet kararının hükümden çıkarılması kararının gerekçesine yönelik olmadığı, ayrıca söz konusu kararı temyiz etmekte hukuki yararı bulunmadığı anlaşıldığından, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca temyiz isteminin istem gibi REDDİNE,

2)Sanık hakkında maktule karşı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmedilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince bölge adliye mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 04/11/2021 tarih, 2021/1624 Esas - 2021/1563 Karar sayılı "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair" hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin; suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,