Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2022/14524 E. , 2023/7020 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/3277 E., 2022/2559 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması. İlk Derece Mahkemesince kurula
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2022/14524 E. , 2023/7020 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/3277 E., 2022/2559 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması. İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 nci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü : I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17.03.2022 tarihli ve 2021/71 Esas, 2022/68 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 82 ... maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi, 35 ... maddesinin ikinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası, 54 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 14 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına, müsadereye ve mahsuba karar verilmiştir. 2. Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 29.09.2022 tarihli ve 2022/3277 Esas, 2022/2559 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık ve müdafiinin istinaf başvurularının; 5237 sayılı Kanun'un 61 ... maddesi uyarınca temel ceza belirlendikten sonra suçun teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle indirim yapılması gerekirken, aynı Kanun'un 82 ... maddesindeki temel ceza belirlenmeden yine aynı Kanun'un 35. maddesi gereğince indirim yapılmak suretiyle hükmün karıştırılması, aleyhe istinaf bulunmadığından davanın yeniden görülmesi nedeni sayılmamıştır şeklinde eleştirilerek 5271 sayılı Kanun’un 280 ... maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. GEREKÇE Kabul edilebilir bir temyiz başvurusu üzerine yapılan inceleme neticesinde; Dosya kapsamına göre; sanık hakkında olay tarihinden önce 13.12.2011 tarihinde işlediği tasarlayarak öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçları nedeniyle 5237 sayılı Kanun'un 32 ... maddesi uyarınca akıl hastası olup olmadığı yönünden Adlî Tıp Kurumu Adlî Tıp 4. İhtisas Kurulu'nun 24.12.2012 tarihli raporunda sanığın akıl hastalığı sebebiyle işlediği suçlara karşı ceza sorumluluğunun bulunmadığına dair adli muayene raporundaki tespit ile temyiz incelemesine konu 03.08.2020 tarihli nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden aynı kurum olan Adlî Tıp Kurumu Adlî Tıp 4. İhtisas Kurulu'nun 23.02.2022 tarihli raporunda bu defa sanığın işlediği suça yönelik cezai sorumluluğunun tam olduğuna ilişkin tespitin yapıldığının anlaşılması karşısında, raporlar arasında oluşan çelişkinin giderilmesi yönünden sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 32 ... maddesi uyarınca Adlî Tıp Üst Kurulundan muayenesi yapıldıktan sonra rapor aldırılması, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, hukuka aykırı bulunmuştur. III. KARAR Başkaca yönleri incelenmeyen Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 29.09.2022 tarihli ve 2022/3277 Esas, 2022/2559 Karar sayılı kararının, gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca takdîren ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 20.11.2023 tarihinde karar verildi.