Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2022/3679 K.2022/5579

a)Sanık hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 87/3, 53. maddeleri gereği 1 yıl 2 ay hapis cezası,

b)Sanık hakkında katılana yönelik görevli memura direnme suçundan TCK'nin 265/1, 53. maddeleri gereği 6 ay hapis cezası,

2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26/11/2014 tarih, 2017/43 (E) ve 2017/701 (K) sayılı kararı; istinaf başvurularının kabulü ile sanığın kasten yaralama ve görevli memura direnme suçlarından CMK'nin 223/2-a maddesi gereğince ayrı ayrı beraatine,

3)Yargıtay (Kapatılan) 3. Ceza Dairesinin 05/10/2020 tarih, 2020/12768 (E), 2020/126363 (K) sayılı bozma ve dosyanın istinaf merciine gönderilmesine dair kararı,

4)Bozma sonrası ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10/02/2021 tarih, 2020/2525 (E) ve 2021/374 (K) sayılı kararı;

a)Sanık hakkında katılana yönelik yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-c, 87/3, 53. maddeleri gereği 1 yıl 9 ay hapis cezası,

b)Sanık hakkında katılana yönelik görevli memura direnme suçundan TCK'nin 265/1, 53. maddeleri gereği 6 ay hapis cezası,

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin Yargıtay bozma ilamı sonrası vermiş olduğu 10/02/2021 tarih, 2020/2525 (E) ve 2021/374 (K) sayılı kararının sanık tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık hakkında kurulan hükümlerin 5271 sayılı CMK'nin 307/3. maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10/02/2021 tarih, 2020/2525 (E) ve 2021/374 (K) sayılı "sanık hakkında kasten yaralama ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından mahkumiyete" dair kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanığın; sübuta, kastı bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,