Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2022/563 K.2022/4071

yardım etmek suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine,

2) Murat Aybey (...) ve .. hakkında: Suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak, 6136 sayılı Kanuna aykırılık, kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs (... ve ...'a karşı

2 kez), kasten yaralama (..., ..., ve ...'e karşı 4 kez) suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine,

3) ..., ... ve ...hakkında: Suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak, 6136 sayılı Kanuna aykırılık, kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs (... ve ...'a karşı

2 kez), kasten yaralama (..., ..., ... ..., ... ve ... ...ye karşı 6 kez) suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine,

4) ... hakkında: 6136 sayılı Kanuna aykırılık ve suç örgütüne bilerek isteyerek yardım etmek suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,

5) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında: Suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak, 6136 sayılı Kanuna aykırılık, kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs (... ve ...'a karşı 2 kez), kasten yaralama (... ve ...'a karşı 2 kez) suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,

6) ..., ..., ..., ..., ... hakkında: Kasten yaralama (..., ......, ..., ..., ..., ... ve ...'e karşı 9 kez) suçundan; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine .../...

7) ... hakkında:

a) Suç işlemek için örgüt kurmak ve yönetmek, kasten yaralama (..., ..., ...'ye karşı 4 kez), yağma, konut dokunulmazlığının ihlali ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (...'a karşı) suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,

b) ...'ı kasten yaralama suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 86/2,3-e, 52. maddeleri uyarınca 3600,00.-TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,

c) ...'ı kasten yaralama suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

d) ...'ı kasten öldürme suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 53. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

e) ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 53. maddeleri uyarınca 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

f) ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,hak yoksunluğuna,

g) 6136 sayılı Kanun’un 13/1, 5237 sayılı TCK'nin 52, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl hapis 600 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hakyoksunluğuna,

h) TCK'nin 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına,

8) ... hakkında:a) Suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak, kasten yaralama (..., ..., , ...'ye karşı 6 kez) suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beratine,

b) 6136 sayılı Kanun’un 13/2, 5237 sayılı TCK'nin 52, 53, 58. maddeleri uyarınca 6 yıl hapis, 4000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, mükerrirlere özgü infaz rejimi,

c) ...'a karşı konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 116/4, 119/1-c, 53, 58. maddeleri uyarınca 2 yıl 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

mükerrirlere özgü infaz rejimi,

d) ...'a karşı konutta yağma suçundan; TCK'nin 149/1-a,c,e, 53, 58. maddeleri uyarınca 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, mükerrirlere özgü infaz rejimi,

e) ...'a karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 109/2, 109/2-a-b, 43/2, 53, 58. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, mükerrirlere özgü infaz rejimi,

f) ...'ı kasten öldürmeye yardım etme suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 39/2-c, 53, 58. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, mükerrirlere özgü infaz rejimi,

g) ...'ı kasten öldürmeye teşebbüse yardım etme suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 39/2-c, 53, 58. maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, mükerrirlere özgü infaz rejimi,

h) ...'ı kasten öldürmeye teşebbüse yardım etme suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 39/2-c, 53, 58. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, mükerrirlere özgü infaz rejimi,

9) ... hakkında: a) Suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak, kasten yaralama (..., ..., ...'ye karşı 6 kez), 6136 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beratine,

b) ...'ı kasten öldürmeye yardım etme suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 39/2-c, 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

c) ...'ı kasten öldürmeye teşebbüse yardım etme suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 39/2-c, 53. maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

d) ...' kasten öldürmeye teşebbüse yardım etme suçundan: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2,39/2-c, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

10) ... hakkında: a) Suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak suçundan; beraatine,

b) 6136 sayılı Kanun’un 13/2, TCK'nin 52, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis ve 600 TL adli para cezası ile ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna,

11) ... hakkında:..., ..., ..., ...ve ...'e karşı kasten yaralama suçundan; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,

12) ... hakkında:..., ..., ..., , ..., ..., ...ve ...'e karşı kasten yaralama suçundan; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beratine,

13) ... hakkında:..., ..., ..., ..., ... ve...'e karşı kasten yaralama suçundan; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beratine,

14) ... hakkında: ..., ..., ...,..., ..., ..., ...ve ...'e karşı kasten yaralama suçundan; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beratine,

15) ... hakkında; Kasten yaralama (..., ...,..., ..., ..., , ..., ... ve...'e karşı olmak üzere 9 kez) suçundan açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK'nin 64/1.maddesi uyarınca düşürülmesine,

16) ... hakkında;Suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak, 6136 sayılı Kanuna aykırılık, kasten öldürme (...'a karşı), kasten öldürmeye teşebbüs (... ve...'a karşı olmak üzere 2 kez), kasten yaralama (..., ..., ... ve ...'e karşı 4 kez) suçlarından açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK'nin 64/1.maddesi uyarınca düşürülmesine,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) 16/05/2016 tarihli duruşmada Cumhuriyet savcısından esas hakkında mütalaası alındıktan sonra, hazır olan sanıklardan esas hakkında mütalaaya karşı diyecekleri ve son sözlerinin sorulduğu, bundan sonra yapılan 26/05/2016 tarihli duruşmada sanık ... müdafiinden mütalaaya karşı diyeceklerinin sorulduğu, kısa kararın verildiği duruşmada ise hazır olan sanıklardan son sözlerinin sorulmadığı anlaşılmakla, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 17/02/2009 tarih ve 172-26 sayılı kararı uyarınca, sanıkların hazır bulunduğu son oturumda hazır bulunan sanıklara son söz hakkı verilmeyerek 5271 sayılı CMK’nin 216. maddesine aykırı davranılması,

2) ... Cumhuriyet Başsavcılığının 23/10/2013 tarih, 2013/158 nolu iddianamesi ile sanık ... hakkında suç işlemek için kurulan örgüte üye olmak, 6136 sayılı Kanuna aykırılık, kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçlarından kamu davası açıldığı ve hükmün gerekçesinde bu sanık hakkında beraat kararı verildiği belirtilmesine rağmen, sanık ... hakkında herhangi bir hüküm kurulmayıp, hakkında herhangi bir dava açılmayan ... hakkında hüküm kurulması suretiyle karışıklığa neden olunması,

3) Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında müştekiler ..., ..., ... ve ...'a karşı kasten yaralama suçundan ... Cumhuriyet Başsavcılığının 23/10/2013 tarih, 2013/158 sayılı iddianamesi ile kamu davası açıldığı halde, bu dava ile birleştirilen ... 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/350 Esas sayılı dosyasına esas alınan ...

Cumhuriyet Başsavcılığının 07/05/2014 tarih, 2014/949 sayılı iddianamesinde de aynı sanıklar hakkında aynı olay nedeniyle müştekiler ... ve ...'a karşı kasten yaralama suçundan kamu davası açılması karşısında, sonradan açılan davanın 5271 sayılı CMK'nin 223/7. maddesi uyarınca reddine karar verilerek daha önce açılan davadan delil durumuna göre sanıklar hakkında bir hüküm kurulması gerekirken, bu husus gözden kaçırılarak, sonradan açılan ...

12. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/350 Esas sayılı dosyasına konu kasten yaralama suçlarından hüküm kurulması ve önceden açılan dava hakkında bu suçlardan açıkça bir hüküm kurulmaması suretiyle karışıklığa ve çelişkiye neden olunması,

4) Sanıklar ... ve ... hakkında hapis cezası öngörülen her bir mahkumiyet hükmü yönünden 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin ayrı ayrı uygulanması gerekirken, hangi mahkumiyetler yönünden uygulandığı da açıkça belirtilmeden uygulama yapılması suretiyle infazda duraksamaya neden olunması,

Kabule göre;

a) Sanık ... hakkında müşteki ...'a karşı kasten yaralama suçundan ek savunma hakkı tanınmadan iddianamade yer almayan TCK'nin 87/3. maddesi uygulanarak CMK'nin 226. maddesine aykırı davranılması,

b) Sanık ... hakkında sadece müşteki ...'a karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kamu davası açıldığı anlaşılmakla; ek savunma hakkı da tanınmadan iddianamade yer almayan 5237 sayılı TCK'nin 43/2. maddesi uygulanarak CMK'nin 225 ve 226. maddelerine aykırı davranılması,

c) Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümde; 5237 sayılı TCK'nin 149/1-d bendinde düzenlenen konutta yağma suçunun unsurunu oluşturduğu ve sanığın silahla, birden fazla kişi ile konutta yağma suçunu işlemesi nedeniyle TCK'nin 149/1-a-c-d bentleri uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak sadece yağma suçundan hüküm kurulması gerekirken, konut dokunulmazlığını bozma suçundan da hüküm kurulması ve yağma suçundan 5237 sayılı TCK'nin 149/1-a-c-e bentleri uyarınca hüküm kurulması,

d) Beraat eden ve kendilerini vekil ile temsil ettiren sanıklar ... ve ... lehine, Hazine aleyhine, karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince, maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,