Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2024/6256 E. , 2026/1343 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1176 E., 2024/1457 K. SUÇLAR : Kasten yaralama neticesinde ölüme neden olma, yağmaya teşebbüs, nitelikli kasten öldürme, mala zarar verme HÜKÜMLER: İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret, temyiz istemleri
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2024/6256 E. , 2026/1343 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1176 E., 2024/1457 K. SUÇLAR : Kasten yaralama neticesinde ölüme neden olma, yağmaya teşebbüs, nitelikli kasten öldürme, mala zarar verme HÜKÜMLER: İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret, temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 29.05.2024 tarihli ve 2023/1176 Esas, 2024/1457 Karar sayılı kararının katılan ... vekili ve sanık ... müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) üzerinden alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğine göre, katılan ...'ın katılan sıfatını aldıktan sonra 28.10.2024 tarihinde vefat ettiği, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın katılan vekili tarafından 04.06.2024 havale tarihli dilekçeyle temyiz edildiği ancak 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 243/1. maddesinde yer verilen; "Katılan, vazgeçerse veya ölürse katılma hükümsüz kalır. Mirasçılar, katılanın haklarını takip etmek üzere davaya katılabilirler." şeklindeki düzenleme uyarınca katılmanın hükümsüz kalacağı ve vekalet ilişkisinin son bulacağı gözetilerek, Bölge Adliye Mahkemesi kararının 5271 sayılı Kanun'un 34/2 ve 35/2. maddeleri uyarınca yasa yolu, süresi ve şekli belirtilerek ...'ın yasal mirasçılara tebliğ edilmesi, tebliğ evrakına "Katılan ...'ın vefatı nedeni ile 5271 sayılı Kanun'un 243. maddesi uyarınca katılmanın hükümsüz kaldığı, vekâletnameye istinaden kurulan vekalet ilişkisinin de son bulduğu, kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Kanun'un 291. maddesi gereğince 15 günlük yasal süre içerisinde kurulan hükümlerin katılan sıfatıyla temyiz edilmesinin mümkün olduğu" hususlarının şerh düşülmesi, katılanın mirasçıları tarafından hükümlerin temyiz edilmesi halinde temyiz dilekçelerinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlendikten sonra temyiz isteminde bulunulmaması halinde ise diğer temyiz istemleri yönünden incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmek kaydıyla, dava dosyasının Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 25.02.2026 tarihinde karar verildi.