Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2024/7127 E. , 2025/8994 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/1271 E., 2024/1204 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması Dairemizin 2024/7083 esasında kayıtlı bulunan sanık ... hakkında müşteki ...'ye yönel
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2024/7127 E. , 2025/8994 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/1271 E., 2024/1204 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması Dairemizin 2024/7083 esasında kayıtlı bulunan sanık ... hakkında müşteki ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin dava dosyasının, bu temyiz dosyamızla bağlantılı olması ve delillerin birlikte değerlendirilmesi uygun görülmekle, temyiz incelemeleri her iki dosya yönünden eş zamanlı olarak birlikte yapılmıştır. Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Dairesinin 26.06.2024 tarihli ve 2024/1271 Esas, 2024/1204 Karar sayılı kararının katılan Kurum vekili ve sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26.06.2024 tarihli ve 2024/1271 Esas, 2024/1204 Karar sayılı kararı ile, sanık hakkında müştekiye karşı kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 37/1, 86/2, 86/3-b-e, 62/1 ve 52/2-4. maddeleri uyarınca “3.740,00 Türk lirası” adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, mezkur hükme konu cezanın türü ve miktarı ile bu karara yönelik temyizin niteliği karşısında; karar verilen adli para cezasının gün adli para cezası olması ve 7499 sayılı Kanun'la değişik 5271 sayılı Kanun'un 272/son maddesi gereği belirlenen 15.000 Türk Lirasının altında olması hususları gözetildiğinde hükmün kesin nitelikte olduğu anlaşıldığından, temyiz istemlerinin 5271 sayılı Kanunun 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Zonguldak 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.12.2025 tarihinde karar verildi.