Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/3462 E. , 2025/6945 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi Dairesi SAYISI : 2025/669 E., 2025/702 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 24. Ceza Dairesinin, 06.03.2025 tarihli ve 2025/669
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/3462 E. , 2025/6945 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi Dairesi SAYISI : 2025/669 E., 2025/702 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 24. Ceza Dairesinin, 06.03.2025 tarihli ve 2025/669 Esas, 2025/702 Karar sayılı kararının sanık ve müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Gerekçeli kararın 16.03.2025 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğinden sonra sanık müdafiinin 17.03.2025 tarihli dilekçeyle temyiz isteminde bulunduğu, ancak 13.03.2025 tarihinde "okunup anlatılmak suretiyle" gerekçeli karar tebliğ edilen sanığın .............Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü aracılığıyla verdiği 21.03.2025 tarihli dilekçe ile "cezasının kesinleşmesini, onanması" istediği ve bu haliyle açık bir irade beyanı içeren dilekçenin "temyiz isteminden feragat" niteliğinde olduğu, sonrasında her ne kadar 14.04.2025 tarihli dilekçesiyle "temyiz yasa yoluna başvuru hakkından vazgeçmediği ve feragat etmediğini" beyan etmiş ise de feragatten dönülmesinin mümkün olmadığı gibi temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266 /1. maddesi gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca İzmir 20. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 24. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.10.2025 tarihinde karar verildi.