Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/7987 E. , 2026/1021 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2025/1805 E., 2025/1984 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM: Temyiz isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Reddin onanması İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 24. Ceza Dairesinin, 19.09.2025 tarihli ve 2025/1805 Esas, 2025/1984 Karar sayılı ve 2
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/7987 E. , 2026/1021 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2025/1805 E., 2025/1984 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM: Temyiz isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Reddin onanması İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 24. Ceza Dairesinin, 19.09.2025 tarihli ve 2025/1805 Esas, 2025/1984 Karar sayılı ve 22.09.2025 tarihli ve 2025/1805 Esas, 2025/1984 Karar sayılı ek kararlarının; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 296/2. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin ek kararları temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 296/2. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: 5271 sayılı Kanun’un 286/2-b maddesinde yer verilen; “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile 5271 sayılı Kanun’un 286/3. maddesinde belirtilen suçlar ve 296/1. maddesinin ilgili bölümünde yer alan; “... temyiz edilemeyecek bir hüküm temyiz edilmiş [ise] …, hükmü temyiz olunan bölge adliye veya ilk derece mahkemesi bir karar ile temyiz istemini reddeder.” şeklindeki hüküm birlikte değerlendirildiğinde, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 24. Ceza Dairesinin, 19.09.2025 tarihli ve 2025/1805 Esas, 2025/1984 Karar sayılı ve 22.09.2025 tarihli ve 202/1805 Esas, 2025/1984 Karar sayılı ek kararlarında hukuka aykırılık görülmediğinden sanıklar müdafiinin temyiz istemlerinin, 5271 sayılı Kanun’un 296/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİ İLE EK KARARLARIN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Ödemiş 6. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 24. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.02.2026 tarihinde karar verildi.