Yargıtay 10. Ceza Dairesi E.2013/7253 K.2014/2812

Dosya incelendi.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ

Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “15.09.2006” yerine “2006 Yılı Mayıs Ayı” olarak yazılmasının Mahkemesince düzeltilmesi mümkün görülmüştür.

Bozmaya uyulduğu,yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile aşağıda belirtilenin dışında yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık hakkında ... 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2005/760 esas ve 2006/112 karar sayılı ilamı ile hükmedilen ertelenmiş cezanın infazı gerekip gerekmediğine hükmü veren mahkemece karar verilebileceği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK'nın 51/7. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan, hükmün CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, bu durumun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanık hakkında ... 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2005/760 esas ve 2006/112 karar sayılı ilamı ile hükmedilen ertelenmiş cezasının, aynen infazına ilişkin bölümün hükümden çıkarılması, yerine ''... 1.Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2005/760 esas ve 2006/112 karar sayılı ilamına konu erteli cezası ile ilgili gereğinin yapılması için hüküm kesinleştiğinde ilgili mahkemesine ihbarda bulunulmasına'' ibaresinin yazılması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.