Karar Özeti
10. Ceza Dairesi 2024/8561 E. , 2025/11435 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2019/18 E., 2024/245 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : 1. Beraat (Sanık ... hakkında) 2. Mahkûmiyet (Diğer sanıklar hakkında) TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek esastan ret Temyiz incelemesi; sanık ...
Karar Detayı
10. Ceza Dairesi 2024/8561 E. , 2025/11435 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2019/18 E., 2024/245 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : 1. Beraat (Sanık ... hakkında) 2. Mahkûmiyet (Diğer sanıklar hakkında) TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek esastan ret Temyiz incelemesi; sanık ... yönünden duruşmalı olarak; duruşmalı inceleme talebinde bulunan sanık ... müdafiinin yöntemine uygun davetiye tebliğine rağmen duruşmaya gelmemesi ve geçerli bir mazeret de bildirmemesi nedeniyle sanık ... yönünden ve istemde bulunmayan diğer sanıklar yönünden duruşmasız olarak yapılmıştır. Yapılan ön inceleme neticesinde; sanıklar hakkında kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: A. Sanıklar ..., ... ..., ..., ..., ..., ..., ... ..., ... ve ... Hakkında Kurulan Hükümler Yönünden; Bozmaya uyulduğu, yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç vasfı ile yaptırımların aşağıda belirtilen dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Suça konu uyuşturucu maddelerin ve şahit numunenin müsaderesine karar verilirken uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nın 54/4.maddesi yerine "54/1-4 maddesi" olarak gösterilmesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafileri ile sanıklar ..., ... ve ...'ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu durumun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasının uyuşturucu maddelerin ve şahit numunenin müsaderesine ilişkin kısmından " 54/1-4" ibaresinin çıkartılarak yerine "54/4" ibaresinin yazılması suretiyle, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, B. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden; Bozmaya uyulduğu, yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç vasfı ile yaptırımların aşağıda belirtilen dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 188/3-4a, 43.maddeleri uyarınca hükmedilen 18... ay hapis cezası üzerinde 5237 sayılı TCK'nın 31/3.maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapıldıktan sonra hapis cezasının " 12... ay" yerine " 12... ay 15 gün" olarak belirlenmesi ve devamında bu miktar üzerinden 5237 sayılı TCK'nın 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın " 10... ay" yerine " 10... ay 7 gün" olarak fazla belirlenmesi, Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu durumun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasının sanık ile kısmından sırasıyla " 12... ay 15 gün" , " 10... ay 7 gün" ve " 10... ay 7 gün" ibarelerinin çıkartılarak yerlerine sırasıyla " 12... ay", " 10... ay" ve " 10... ay" ibarelerinin yazılması suretiyle, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, C. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden; Sanık müdafiinin temyiz dilekçesi kapsamına göre sanık yönünden vekalet ücreti ile sınırlı olarak inceleme yapılmıştır. 1136 sayılı Kanun’un 168. ve hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13. maddesinin 5. fıkrası uyarınca, beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanık lehine maktu avukatlık ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, vekaletnameli sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan hükmün BOZULMASINA; ancak; bu aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun‘un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hükmün fıkrasının sanığın beraatine ilişkin paragrafından hemen sonra gelmek üzere; “Sanığın kendisini vekil ile temsil ettirdiği anlaşıldığından, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümlerine göre 48.000,00 TL vekalet ücretinin hazineden alınarak sanığa verilmesine,” fıkrasının eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, D. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden; Sanığın, UYAP Bilişim Sisteminden temin olunan güncel nüfus kayıt örneğine göre hüküm tarihinden sonra 26.06.2024 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, sanık müdafiinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden ... 16. Ağır Ceza Mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 303/1-a maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının aynı Kanun'un 223/8. maddesi gereği sanığın ölümü nedeniyle, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle DÜŞMESİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. TEFHİM TUTANAĞI 17.11.2025 tarihinde verilen bu karar Yargıtay Cumhuriyet Savcısı ...'nun katılımıyla ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanık ... müdafii Avukat ...'ın yokluğunda, 20.11.2025 tarihinde, açık olarak okundu.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Ağır Ceza Mahkemesinin uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan çok sayıda sanık hakkında kurduğu mahkûmiyet ve bir sanık hakkındaki beraat hükümleri, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonrasında temyiz edilmiştir. Yargıtay 10. Ceza Dairesi sanık gruplarını ayrı ayrı incelemiş; müsadere maddesinin yanlış gösterilmesi, yaş küçüklüğü indirimli ceza hesabında fazla ceza tayini, beraat eden sanığa vekâlet ücreti verilmemesi ve bir sanığın hüküm sonrası ölümü olmak üzere dört ayrı hukuka aykırılık tespit etmiştir.
Hukuki İlke: Karar üç kuralı birlikte işletir: uyuşturucu maddenin müsaderesinde uygulama maddesi TCK'nın 54/4. maddesi olarak doğru gösterilmelidir; TCK'nın 188/3-4a ve 43. maddeleri uyarınca belirlenen cezada 31/3. maddedeki 1/3 ve 62. maddedeki 1/6 indirimler matematiksel olarak doğru hesaplanmalı, fazla ceza tayin edilmemelidir; 1136 sayılı Kanun'un 168. maddesi ve Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13. maddesinin 5. fıkrası gereği beraat edip kendisini vekille temsil ettiren sanık lehine maktu vekâlet ücretine hükmedilmesi zorunludur; hüküm sonrası ölen sanık hakkındaki dava CMK'nın 223/8. maddesi gereği düşer.
Uygulama Sonucu: Daire; müsadere ibaresini '54/1-4' yerine '54/4' yaparak, fazla hesaplanan cezaları indirerek ve beraat eden sanığa 48.000,00 TL vekâlet ücretinin hazineden ödenmesi fıkrasını ekleyerek ilgili hükümleri CMUK'un 321-322. maddeleri uyarınca düzelterek onamış; 26.06.2024'te öldüğü UYAP nüfus kaydıyla anlaşılan sanık yönünden ise hükmü bozup CMK'nın 303/1-a ve 223/8. maddeleri gereği kamu davasının ölüm nedeniyle düşmesine oy birliğiyle karar vermiştir.
Dava Strateji Notu: Uyuşturucu dosyalarında temyiz dilekçesine yalnızca esasa değil hesap denetimine de yer verin: yaş küçüklüğü ve takdiri indirim oranlarının ardışık uygulamasındaki gün düzeyindeki fazlalık bile bozma-düzeltme sebebidir. Beraat eden müvekkil için vekâlet ücreti unutulmuşsa bu tek başına temyizde eklettirilebilir; ayrıca müvekkilin ölümü halinde derhal nüfus kaydını dosyaya sunarak düşme kararı talep edin.