Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2008/11159 K.2008/11672

Davacı, ... sigortalılık süresinin geçerli sayılmasına karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde isteğin kabulüne karar vermiştir.

Hükmün, davalı Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dava, ... sigortalılık süresinin tesbitine ilişkin olup mahkemece, davacının ........ sigortalılık süresinin tesbitine karar verilmiştir. Mahkemece, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 74. maddesi gereği “… hakim her iki tarafın iddia ve müdafaalarıyla mukayyet olup ondan fazlasına veya başka bir şeye hüküm veremez” ilkesi gereği, talepten fazlaya hüküm kuramayacağından, talep dışına çıkılarak yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

O halde, davalı Kurumun bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.