Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2011/8429 K.2012/13273

Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremez duruma giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan masraf ve ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26. maddesi uyarınca rücuan tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanunî gerektirici sebeplere ve özellikle; eldeki dava dosyasında kusurlu bulunan ihbar olunan ...Uluslararası Taşımacılık ve Ticaret Limited Şirketi'nin iş bu davada davalı sıfatı bulunmayıp, Kurumca dava dışı kişilerin kusurları yönünden, Borçlar Kanunu'nun 50 ve 51. maddelerinde düzenlenen teselsül hükümlerine dayanılmamasına karşın, hükmün gerekçesinde, kazalının % 30 kusur oranı dışında, Kurum zararının % 70 oranındaki bölümünün tahsilinin gerektiği yönünde hesaplama yapılmasının;