Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2011/8569 K.2012/12588

Dava, iş kazası sonucu sürekli işgöremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan masrafların 506 sayılı Yasanın 10 ve 26. maddeleri uyarınca tazminine karar verilmesi istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanunî gerektirici sebeplere ve özellikle; eldeki davada olayın meydana gelmesinde davalı işverenin % 60, sigortalının % 40 oranında kusurlu bulunduklarının, 506 sayılı Kanunun 10. maddesinde düzenlenen koşulların gerçekleştiğinin, davalı işverenin 10. madde kapsamındaki % 100 sorumluluğunun sınırının, sigortalının % 40 kusurunun % 50’sinden az olmayacak şekilde Borçlar Kanunu'nun 43. ve 44. maddeleri uyarınca indirim yapılmak suretiyle ileride açılacak ek davada gözetilmesinin mümkün bulunmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle, usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA 26.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.