İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2012/16203 K.2012/20805

Dava, doğum borçlanma talebinin kabulü ile aksine olan Kurum işleminin iptaline karar verilmesi istemine ilişkindir. Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde isteğin kabulüne karar vermiştir.

Esas2012/16203Karar2012/20805Tarih6 Kasım 2012Okuma2 dk · 493 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2012/16203 E., 2012/20805 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
6 Kasım 2012
Mahkemesi
İş Mahkemesi
No
6-671
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

493 kelime·2 dk okuma

Dava, doğum borçlanma talebinin kabulü ile aksine olan Kurum işleminin iptaline karar verilmesi istemine ilişkindir. Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde isteğin kabulüne karar vermiştir.

Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dava, hukuki nitelikçe, 01.06.1987 tarihi itibariyle 5510 sayılı Yasanın 4.maddesinin 1.fıkrasının (a) bendi kapsamında sigortalılığı bulunan davacının, 26.11.2003 ve 11.07.2007 tarihlerinde gerçekleşen iki doğum sonrası ikişer yıllık süre üzerinden doğuma dayalı borçlanma hakkı olduğunun tespiti istemine ilişkindir.

Davanın yasal dayanağını teşkil eden 5510 sayılı Yasanın "sigortalıların borçlanabileceği süreler" başlıklı 41/1-a maddesinde; " bu kanuna göre sigortalı sayılanların; kanunları gereği verilen ücretsiz doğum yada analık izin süreleri ile 4.maddenin 1.fıkrasının (a) bendi kapsamındaki sigortalı kadının, iki defaya mahsus olmak üzere doğum tarihinden sonra iki yıllık süreyi geçmemek kaydıyla hizmet akdine istinaden işyerinde çalışmaması ve çocuğunun yaşaması şartıyla talepte bulunulan süreleri;

...kendilerinin veya hak sahiplerinin yazılı talepte bulunmaları ve talep tarihinde 82.maddeye göre belirlenen prime esas günlük kazanç alt ve üst sınırları arasında olmak üzere, kendilerince belirlenecek günlük kazancın %32'si üzerinden hesaplanacak primlerini borcun tebliğ tarihinden itibaren bir ay içinde ödemeleri şartıyla borçlandırılarak, borçlandırılan süreleri sigortalılıklarına sayılır..." hükmü düzenlenmiştir.

Anılan madde hükmüne göre, 5510 sayılı Yasanın 4/1-a maddesi kapsamına giren kadın sigortalılara doğuma dayalı borçlanma hakkı tanınmış olup, iş bu borçlanma hakkından yararlanma, ancak, borçlanma talebinde bulunanın doğum tarihinden önce 4/1-a bendi kapsamında zorunlu sigortalı olarak tescilinin bulunması halinde mümkündür. Bu bağlamda, anılan madde kapsamındaki kadın sigortalılar; iki defaya mahsus olmak üzere, doğum tarihinden sonraki ikişer yıllık süreyi geçmemek şartıyla talepte bulunulan süreleri borçlanabileceklerdir.

Öte yandan, anılan maddenin amacının; doğum yapan kadının, çalışmadığı ya da prim ödemediği dönemde, uzun vadeli sigorta kolları yönünden mağduriyetini giderme olduğu gözetildiğinde, doğum öncesinde 5510 sayılı Yasanın 4/1-a bendi kapsamında sigortalı olarak tescili bulunan sigortalı kadın, doğum tarihinden itibaren hesap edilecek iki yıllık sürede ancak, zorunlu sigortalı olarak çalışmadığı ya da isteğe bağlı sigortalı olarak prim ödemediği süreler yönünden doğuma dayalı borçlanma hakkına sahip olabilecektir. Şüphesiz, açıklanan esas çerçevesinde borçlanma süresinin belirlenmesinde, isteğe bağlı sigortalılığın, hukuki nitelikçe 4-a ya da 4-b kapsamında olması bakımından herhangi bir ayrım yapılmayacaktır.

Somut olay, yukarıda açıklanan ilkeler ışığında değerlendirildiğinde; ilk kez, 01.06.1987 tarihinde, 506 sayılı Yasa kapsamında zorunlu sigortalı olarak tescili bulunduğu anlaşılan davacının.

26.01.2003 ve 11.07.2007 tarihinde gerçekleşen doğumlar nedeniyle doğuma dayalı borçlanma yapma hakkı mevcut olmakla birlikte, borçlanma süresinin belirlenmesinde, yasada öngörülen iki yıllık sürenin, her bir doğum yönünden ayrı ayrı olmak üzere doğumların gerçekleştiği 26.01.2003 ve 11.07.2007 tarihlerinden başlatılmak suretiyle saptanmasından sonra, davacının bu süreler dahilindeki zorunlu sigortalılık süreleri ile, primi ödenmiş 4-a, 4-b kapsamındaki isteğe bağlı sigortalılık sürelerinin dışlanması gerekirken, yanılgılı değerlendirme ve eksik araştırma sonucu yazılı biçimde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

O halde, davalı Kurum avukatının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Temyiz edilen hükmün yukarıda açılan nedenlerle BOZULMASINA, 06.11.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2012/16203, K. 2012/20805, 6 Kasım 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2012/16203
Karar No
2012/20805
Tarih
6 Kasım 2012

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 13. Hukuk Dairesi E.2012/16203 K.2012/26094
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2012/16204 K.2012/17679
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/16204 K.2012/17764
  • Yargıtay 12. Hukuk Dairesi E.2012/16204 K.2012/34599
  • Yargıtay 19. Hukuk Dairesi E.2012/16204 K.2012/16907
  • Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/16204 K.2012/27323

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.