Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2012/21473 K.2013/13758

.....

Dava, trafik kazası sonucu yaralanan sigortalıya yapılan tedavi masraflar ile ödenen geçici iş göremezlik ödeneğinin 506 sayılı Yasanın 39.maddesi uyarınca tazmini tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde, tedavi gideri konusundaki dava konusuz kaldığından karar verilmesine yer olmadığına, geçici işgöremezlik ödeneği konusundaki davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davacı ile davalılardan ..... avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

......