Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2013/14370 K.2013/19057

Davacı, Türk vatandaşlığından izinle çıktığını belirterek, yurtdışında (Almanya) geçen çalışma sürelerini 3201 sayılı Kanuna göre borçlanabileceğinin tespitine karar verilmesini istemiştir.

Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçe ile, davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanunî gerektirici sebeplere ve özellikle, yurtdışında geçen çalışmalarının 3201 sayılı Kanuna göre borçlanma isteği, borçlanma talep tarihinde Türk Vatandaşı olmadığı gerekçesi ile reddedilen davacının iş bu davadaki talebinin, Almanya’da 01.09.1982 – 31.12.2010 tarihleri arasında gerçekleşen çalışmalarından, Türk Vatandaşlığından izinle çıkmaya ilişkin belgesinin verilerek Türk Vatandaşlığını kaybettiği 29.11.2004 tarihine kadar olan süreyi borçlanabileceğinin tespitine ilişkin olduğunun ve hükmün infazında da,