Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2013/17634 K.2014/4723

Dava, Almanya’da Türk vatandaşlığından geçen borçlanmaya esas süreleri borçlanma tarihinde Türk vatandaşı olma şartı aranmaksızın 3201 sayılı Kanun kapsamında borçlanabileceğinin ve Alman Rant Sigortasına giriş tarihinin Türkiye’de sigorta başlangıç tarihi olarak kabulü gerektiğinin tespiti istemlerine ilişkindir.

Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle; davacı vekilinin uyuşmazlık konusu olan hususların da belirlendiği öninceleme celsesinde “...sigorta başlangıç tarihinin tespitine ilişkin taleplerinden vazgeçtiklerini ve borçlanma yaptıktan sonra bu konuda tekrar başvuru yapacaklarını” beyan etmesi karşısında; yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacıdan alınmasına, 06.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.