İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2015/21028 K.2015/22539

Davacı, itibari hizmet süresi gözetilerek, yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitini, aksine Kurum işleminin iptalini istemiştir.

Esas2015/21028Karar2015/22539Tarih17 Aralık 2015Okuma4 dk · 834 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2015/21028 E., 2015/22539 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
17 Aralık 2015
Mahkemesi
İş Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

834 kelime·4 dk okuma

Davacı, itibari hizmet süresi gözetilerek, yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitini, aksine Kurum işleminin iptalini istemiştir.

Mahkemece, bozma ilamına uyularak, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre davalı Kurumun sair temyiz itirazlarının reddine.

2- Somut olayda; 02.04.1990 tarihinde 506 sayılı Kanun kapsamında sigortalılığı başlayan 01.01.1966 doğumlu davacı, 19.07.2012 tarihinde işten ayrılmış, 24.07.2012 tarihinde tahsis talebinde bulunmuş, 01.09.1986 – 01.03.1988 tarihleri arasında askerlik borçlanması yapmış, Kurumca 23.05.2002 tarihinde davacının 3.600 gün itibari hizmete tabi çalışması bulunmadığından bahisle itibari hizmet süresi değerlendirilmeden tahsis şartları belirlenip, davacının tahsis talebi reddedilmiştir.

a) 506 sayılı Kanunun 60/F maddesinin 4. paragrafında “Borçlandırılan sürenin karşılığı olan gün sayısı sigortalının prim ödeme gün sayısına katılır. Bu Kanuna göre tespit edilen sigortalılığın başlangıç tarihinden önceki süreler için borçlandırılma halinde, sigortalılığın başlangıç tarihi, borçlandırılan gün sayısı kadar geriye götürülür.”hükmünü düzenlemektedir.

b) 506 sayılı Yasanın Ek 5.maddesi “ 506 sayılı Kanuna göre sigortalı sayılanların, tabloda gösterilen görevlerde geçen sigortalılık sürelerine, bu sürelerin her tam yılı için, hizalarında gösterilen süreler, sigortalılık süresi olarak eklenir. Kesirlerin hesaplanmasında tam yıl 360 gün olarak alınır. Fiilen çalışılmış güneeklenecek itibari hizmet günü sayısının bulunmasında (çalışılan gün sayısı * 0.25) formülü uygulanır.” Hükmünü; aynı yasanın Ek 39.maddesi ise “ Bu Kanunun ek 5 ve ek 6 ncı maddeleri gereğince sigortalılık süresine ilave edilen gün sayıları, beş yıldan çok olmamak üzere bu Kanunun 60 ve Geçici 81 inci maddelerinde belirtilen yaş hadlerinden indirilir.” hükmünü içermektedir.

Anılan madde hükümleri ile birlikte yaşlılık aylığı bağlanma şartları değerlendirildiğinde;

aa)-506 sayılı Yasanın 60/f maddesi hükmü gereği,davacının sigorta başlangıcı tarihi 02.04.1990 - 1 yıl 6 ay (540 gün) = 02.10.1988 tarihidir. .

-506 sayılı Yasanın Geçici 81.Maddesi gereği,davacının 23.05.2002 tarihi itibarıyla sigortalılık süresi (aynı yasanın 60/F maddesi gözetilerek sigorta başlangıcı 02.10.1988 tarihi kabul edilmek ve ayrıca 23.05.2002 tarihi itibarıyla 3.439 gün itibari hizmete tabi çalışması olup (3.439 x 0.25 = 859 gün) 2 yıl 4 ay 19 gün itibari hizmet gün sayısı vardır.

23.05.2002 tarihi itibariyle;

23.05.2002 - 02.10.1988 = 13 yıl, 07 ay, 21 gün sigortalılık süresi bulunduğu, anılan sigortalılık süresine 2 yıl 4 ay 19 günlük itibari hizmet gün sayısı eklendiğinde, davacının 23.05.2002 tarihi itibariyle 16 yıl 10 gün sigortalılık süresi bulunmaktadır.

bb) 506 sayılı Yasanın Geçici 81/B-f maddesine göre; sigortalılık süresi 15 yıl 6 ay (dahil) dan fazla, 17 yıldan az olan erkekler, 25 yıllık sigortalılık süresini ve 49 yaşını doldurmaları ve en az 5300 günü olmak şartıyla yaşlılık aylığına hak kazanmaktadır.

Buna göre, davacının 24.07.2012 tarihinde askerlik borçlanması dahil 7979 gün prim ödeme gün sayısı bulunduğu, yine toplam 4856 gün itibari hizmete tabi çalışması olup, (4.856 x 0.25) 1.214 gün itibari hizmet gün sayısı bulunduğu değerlendirildiğinde;

Yaş şartı yönünden;

Geçici 81/B-f bendi uyarınca 49 yaş şartından, 506 sayılı Kanunun Ek 39. Maddesi uyarınca itibari hizmet süresinin yaştan indirilmesi halinde davacının tahsis talep tarihinde aranacak yaşı;

49 yaş – 3 yıl 4 ay 14 gün (1.214 itibari hizmet günü) = 45 yıl 7 ay 16 gündür.

Sigortalılık süresi yönünden;

Davacı 19.07.2012 tarihinde işten ayrılmış, askerlik borçlanması gözetilerek sigortalılık başlangıç tarihi ise 02.10.1988 olduğu gözetildiğinde,

19.07.2012-02.10.1988 = 23 yıl 9 ay 17 gün olup, 3 yıl 4 ay 14 gün (1.214 günlük) itibari hizmet süresi eklendiğinde,

23 yıl 9 ay 17 gün + 3 yıl 4 ay 14 gün = 27 yıl 2 ay 1 gün sigortalılık süresi bulunduğu,

cc) Davacının tahsis talep tarihi olan 24.07.2012 tarihindeki şartları;

27 yıl 2 ay 1 gün sigortalılık süresi bulunup, 25 yıl sigortalılık süresi şartı oluştuğu,

24.07.2012 (tahsis talep tarihi) – 01.01.1966 (davacı doğum tarihi) = 46 yıl 6 ay 23 gün yaşında olan davacının, 45 yıl 7 ay 16 günlük yaş şartı oluştuğu,

7979 gün prim ödeme gün sayısı bulunan davacının, 5.300 gün prim ödeme şartının oluştuğu,

Anlaşılmaktadır.

Mahkemece, davacının tahsis şartlarının irdelenmesinde itibari hizmet gün sayısını mükerrer olarak iki defa yaştan indirerek, tahsis şartlarını oluştuğunun kabul eden bilirkişi raporundaki kanaat esas alınıp, gerekçede belirtilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

Ne var ki; bu yanlışlıkların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan nedenlerle; gerekçenin, değerlendirme ve gerekçe bölümünün 3. Paragrafının tamamen silinerek, yerine, “01.01.1966 doğumlu davacının, askerlik borçlanması süresi gözetilerek sigortalılık başlangıç tarihinin 02.10.1988 tarihi olduğu,

davacının 23.05.2002 tarihine kadar 859 gün itibari hizmet gün sayısı bulunduğu gözetildiğinde, davacının 506 sayılı Kanunun geçici 81/B-f bendi uyarınca, 25 yıl sigortalılık süresi, 49 yaş ve 5300 gün şartlarına tabi olup, 506 sayılı Kanunun 39. Maddesi uyarınca davacının tarihinde işten ayrıldığı 19.07.2012 tarihinde 1.214 itibari hizmet günü 49 yaş şartından indirildiğinde 45 yıl 7 ay 16gün yaş şartına tabi olduğu, davacının 24.07.2012 tahsis talep tarihinde, 1.214 itibari hizmet günün sigortalılık süresine eklendiğinde 27 yıl sigortalılık süresi, 46 yaş ve 7979 prim ödeme gün sayısı bulunduğu,

böylelikle davacının 24.07.2012 tahsis talep tarihinde tahsis şartlarının gerçekleştiği anlaşılmakla, aşağıdaki hüküm kurulmuştur.” paragrafının yazılmasına ve gerekçenin bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2015/21028, K. 2015/22539, 17 Aralık 2015 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2015/21028
Karar No
2015/22539
Tarih
17 Aralık 2015

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/21029 K.2015/35939
  • Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/21032 K.2015/36840
  • Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E.2015/21032 K.2015/22689
  • Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2015/21032 K.2015/22865
  • Yargıtay 22. Hukuk Dairesi E.2015/21033 K.2015/35576
  • Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E.2015/21033 K.2015/22702

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.