Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2015/3174 K.2016/7038

Dava, işverenin işçisi, sigortalı ...'nın meslek hastalığı sonucunda malul kaldığı gerekçesiyle sigortalıya ödenen gelirin rücuen tazmini istemine ilişkindir

Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, taraflar vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. ...nin 07.08.2008 tarihli raporuna ve aynı hastanenin 22.08.2008 tarihli sürekli işgöremezlik derecesi tespit kararına istinaden sigortalı ... sürekli iş göremezlik derecesi %10,3 olarak belirlenip anılan orana göre Kurum tarafından sigortalıya gelir bağlanmış olup, yargılama sırasında,... Kurulu tarafından düzenlenen 08.02.2012 tarihli raporda sigortalının maluliyetinin ve meslek hastalığının bulunmadığının belirtilmesi nedeniyle raporlar arasında çelişki meydana gelmiştir.

İş göremezlik oranının tespitinde izlenecek yol 506 sayılı Yasanın “Raporlar” başlığını taşıyan 109’uncu maddesinde, (5510/95.

Madde) bu Kanunun uygulanmasında; sigortalıların sürekli iş göremezlik durumlarının saptanmasında, Kurum sağlık tesisleri sağlık kurullarınca verilecek raporlarda belirtilen hastalık ve arızaların esas tutulacağı, raporları yeter görülmeyen ilgililerin Kurumca yeniden muayene ettirilebilecekleri, ilgililerin durumlarının tespitinde son muayene raporunun esas tutulacağı, yukarıda belirtilen raporlar üzerine, Kurumca verilen karara ilgililer tarafından itiraz edilirse, durumun...Kurulunca karara bağlanacağı yönünde düzenleme yapılmıştır.

Söz konusu kurul raporlarının Kurumu bağlayacağı, ancak, diğer ilgilileri bağlamayacağı dikkate alınarak, itiraz halinde... alınacak rapora göre karar verilmeli; ...Kurumu İhtisas Dairesi raporu arasında çelişki bulunması halinde ise... alınacak raporla bu çelişki giderilip, varılacak sonuca göre karar verilmelidir.

Bu maddi ve hukuki olgular göz önünde bulundurulmaksızın, mahkemece eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O halde, taraf vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır