İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2020/9081 K.2021/396

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.

Esas2020/9081Karar2021/396Tarih18 Ocak 2021Okuma3 dk · 693 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2020/9081 E., 2021/396 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
18 Ocak 2021
Mahkemesi
İş Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

693 kelime·3 dk okuma

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

İnceleme konusu davada; 03.05.2006 tarihinde meydana gelen iş kazasında yaralanan sigortalıya ödenen gelir, geçici iş göremezlik ve tedavi giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilinin talep edildiği, mahkemece ... ve ... yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın %90 kusur oranı üzerinden kabulüne, Kurum alacağının davalılardan tahsiline hükmedildiği anlaşılmaktadır.

1)818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 50. maddesi (tam teselsül) ya da birden çok kimsenin değişik nedenlerle meydana getirdikleri aynı zarardan sorumluluklarını düzenleyen Borçlar Kanunu'nun 51. maddesi (eksik teselsül) uyarınca ve aynı Yasanın 142. maddesi hükmüne dayanarak davacı, zararının tümünü müteselsil sorumlulardan biri aleyhine açacağı tek bir dava ile isteyebileceği gibi sorumluların hepsi aleyhine açacağı tek bir dava ile de talep edebilir.

6098 sayılı Türk Borçlar Kanununda da, öğretideki eleştiriler doğrultusunda tam ve eksik teselsül ayırımı kaldırılmışsa da (61. madde gerekçesi), teselsül esasına dayanan sorumluluk ilkesine ilişkin düzenlemeler korunmuş ve anılan Kanun'un birden çok kimsenin birlikte neden oldukları zarardan sorumluluklarını düzenleyen 61. maddesinde de; “ Birden çok kişi birlikte bir zarara sebebiyet verdikleri veya aynı zarardan çeşitli sebeplerden dolayı sorumlu oldukları takdirde, haklarında müteselsil sorumluluğa ilişkin hükümler uygulanır.” hükmü yer almıştır.

Anılan Kanun'un 163. maddesinde de davacının, zararının tümünü müteselsil sorumlulardan biri aleyhine açacağı tek bir dava ile isteyebileceği gibi sorumluların hepsi aleyhine açacağı tek bir dava ile de talep edebileceği öngörülmüştür Anılan Yasanın 163. maddesi gereğince teselsül, ister Yasadan, ister sözleşmeden doğmuş olsun, bu kuraldan yararlanmak için, zarara uğrayanın, talebi gereklidir.

Yukarıdaki bilgiler ışığında, dava konusu olayda, davacı kurumun dava ve ıslah dilekçelerinde, açıkça davalılar yönünden rücu alacağının müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ettiği anlaşılmakta olup, mahkemece teselsüle uygun hüküm kurulmaması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Hükmün 2,3,4 ve 5 nolu bendlerinin silinerek yerine;

"2) 64.083,73 TL'nin (70,840,73 TL ilk Peşin Sermaye Değeri ve 364,52TL Sosyal Yardım Zammı toplamı 71.205,25 TL'nin teselsül hükümleri gereği %90'ına tekabül eden 64.084,73) gelir bağlama ve onay tarihi olan 27.10.2007 tarihinden itibaren işleyecek Yasal faizi ile birlikte davalılar ...Mekanik A.Ş. ve ... Çelik İnşaat ve Beton Mamülleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi (Eski Ünvan:BE-MA İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ) ortak girişimi ve ... Yapı Müşavirlik ve Kont. A.Ş. ve müteveffa ... mirasçıları ..., ..., ... ile Ayşe Erve Abir'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

1.593,50 TL'nin (826 TL geçici iş göremezlik ve 944,56 TL tedavi giderlerinin 1770,56x0.90 göre 1.593,50 TL) her bir geçici iş göremezlik ödeneğinin ve tedavi giderinin ödendiği tarihten itibaren ayrı ayrı Yasal faiziyle davalılar ... Termo Mekanik A.Ş. ve ... Çelik İnşaat ve Beton Mamülleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi (Eski Ünvan:... İnş. San. Tic. Ltd. Şti ) ortak girişimi ve ... Yapı Müşavirlik ve Kont. A.Ş. ve müteveffa ... mirasçıları ..., ..., ... ile ...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

3-Alınması gereken 4.486,48 TL karar ve ilam harcının tahsilde tekerrür olmamak üzere davalılar ... Termo Mekanik A.Ş. ve ... Çelik İnşaat ve Beton Mamülleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi (Eski Ünvan:... İnş. San. Tic. Ltd. Şti.) ortak girişimi ve ... Yapı Müşavirlik ve Kont. A.Ş. ve müteveffa ... mirasçıları ..., ..., ... ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazineye irad kaydına,

4-Davacı lehine AAÜT gereğince hesaplanan 7.574,61 TL vekalet ücretinin davalılar ... Termo Mekanik A.Ş ve ... Çelik İnşaat ve Beton Mamülleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi (Eski Ünvan:... İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ) ortak girişimi ve ... Yapı Müşavirlik ve Kont. A.Ş. ve müteveffa ... mirasçıları ..., ..., ... ile ...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine,

5-Davacı tarafça yapılan 600,00 TL bilirkişi ücreti, 479,40 TL tebligat gideri ile 236,90 TL posta gideri olmak üzere toplam 1.316,30 TL yargılama giderinin davalılar ... Termo Mekanik A.Ş ve ... Çelik İnşaat ve Beton Mamülleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi (Eski Ünvan:BE-MA İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ) ortak girişimi ve ... Yapı Müşavirlik ve Kont. A.Ş. ve müteveffa ... mirasçıları ..., ..., ... ile ...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine," yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/01/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2020/9081, K. 2021/396, 18 Ocak 2021 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2020/9081
Karar No
2021/396
Tarih
18 Ocak 2021

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2020/9081 K.2021/769
  • Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2020/9081 K.2021/56
  • Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2020/9081 K.2021/2153
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2020/9083 K.2021/2008
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2020/9084 K.2021/2658
  • Yargıtay 16. Hukuk Dairesi E.2020/9085 K.2021/66

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.