Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2022/3608 K.2022/13471

Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir.

İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı taraflarca istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 30. Hukuk Dairesince istinaf başvurularının kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

... Bölge Adliye Mahkemesi 30. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı ... İnş. Tur. Mad. En. Ür. Tic. ve San. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Vekil ile takip edilen davalarda vekaletnamenin ibrazını düzenleyen 6100 sayılı HMK’nun 76., vekaletnamesiz dava açılması ve işlem yapılması halini düzenleyen HMK’nun 77. ve dava şartlarını düzenleyen HMK’nun 114/f maddeleri uyarınca usulüne uygun düzenlenmiş vekaletnamenin dosya içerisinde bulunması zorunludur.

1-Davacı çocuk ... yönünden dosya kapsamında yer alan vekaletnamenin velayeten annesi tarafından verildiği, aşamalarda davacı çocuk ...’nın 18 yaşını ikmal ettiği, buna karşılık davacı çocuk ... adına güncel vekaletname ibraz edilmediği anlaşıldığından Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 77. maddesi gereğince; Av....‘ya adı geçen davacının vekili olduğuna ilişkin vekaletnamenin ibrazı için kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilip, vekaletname ibrazı halinde aynen; ibraz edilmemesi halinde ise bölge adliye mahkemesi karar ilamı ve davalı ... İnş. Tur. Mad. En. Ür. Tic. ve San. A.Ş. tarafından ibraz edilen gerekçeli temyiz dilekçesinin davacı asile tebliğ edilerek temyiz süresi geçtikten sonra gönderilmesi için,

2-Temyiz eden davalı ... İnş. Tur. Mad. En. Ür. Tic. ve San. A.Ş. vekili Av....’ın vekaletnamesinin süreli olup 31/12/2016 tarihine kadar geçerli olduğu, bölge adliye mahkemesi karar ilamının adı geçen davalı vekiline vekaletname süresi dolduktan sonra 24/01/2022 tarihinde tebliğ edildiği anlaşılmaktadır.