İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/2797 K.2025/11278

Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından…

Esas2025/2797Karar2025/11278Tarih3 Temmuz 2025Okuma4 dk · 887 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2025/2797 E., 2025/11278 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
3 Temmuz 2025
Mahkemesi
.............. Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
Sayısı
2023/1734 E., 2024/2955 K.
İlk derece mahkemesi
............. 16. İş Mahkemesi
Sayısı
2022/351 E., 2023/217 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

887 kelime·4 dk okuma·8 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili, davacının ......... Emniyet Müdürlüğü bünyesinde özel harekat polisi olarak görev yapmakta iken 05/02/2020 tarihinde terörle mücadele kapsamında düzenlenecek operasyon gereği..............

Havaalanında görevlendirildiğni, .............'ne ait araç ile yolcu olarak görevini ifaya giderken meydana gelen trafik kazası nedeni ile sakat kaldığını, meydana gelen maluliyet nedeni ile davalı Kurumca davacının 5510 sayılı Kanun hükümleri uyarınca vazife malulü olduğuna karar verildiğini, ancak terörle mücadele kapsamında gerçekleştirilecek göreve gittiği sırada sakat kalan davacı hakkında 3713 sayılı Kanun kapsamında vazife malullüğü hükümlerinin uygulanması gerektiğinden,

maluliyetin 3713 sayılı Kanun kapsamında değerlendirilmesi amacı ile 26/10/2022 tarihinde davalı Kuruma başvuru yapıldığını ancak talebin 07/11/2022 tarihli karar ile reddedildiğini, terörle mücadele kapsamında ifa edilen bir görev sırasında geçirdiği kaza nedeni ile sakat kalan davacının maluliyetinin 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanunu çerçevesinde değerlendirilmesi talebi üzerine davalı Kurumca tesis edilen ret işlemin iptalini, müvekkilinin maluliyetinin 3713 sayılı Kanun kapsamında olduğunun tespitine karar verilmesini dava ve talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; 5510 sayılı Kanun’un 47. maddesi kapsamında vazife malulü olduğuna karar verilen davacının yaralanmasına neden olan olay, 3713 sayılı Kanun'da tanımlandığı üzere terör olaylarının önlenmesi, takibi veya etkisiz hale getirilmesi amacıyla ifa edilen görevler sırasında veya bu görevlere gidiş dönüşler esnasında meydana gelen kazalar sonucunda meydana gelmediğinden 3713 sayılı Kanun kapsamında kabul edilmesine kanunen imkan bulunmadığını, davacının talebi ile ilgili Kurumun yaptığı işlemin doğru olduğunu, herhangi bir eksiklik bulunmadığını belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesince yukarıda tarih ve sayısı belirtilen karar ile “Tüm dosya kapsamının birlikte değerlendirilmesi sonucunda; davanın, maluliyetin 3713 sayılı Kanun kapsamında olup olmadığının tespitine yönelik olduğu, davacının 5510 sayılı Kanun döneminde kamu görevlisi olması nedeniyle Mahkememizin görevli olduğu, davacı başvurusunun Kurum tarafından kabul edilmemesi nedeniyle dava şartının gerçekleştiği, maluliyete ilişkin uyuşmazlık mevcut olmayıp uyuşmazlığın maluliyetin 3713 sayılı Kanun kapsamında olup olmadığına ilişkin olduğu,

3713 sayılı Kanun'un 21. maddesinin "..Kamu görevlileri ile birinci fıkranın (h) ve (j) bentleri kapsamına girenlerden terör olaylarını önlemek amacıyla her türlü patlayıcı maddeye bağlı olarak meydana gelen olaylar sonucunda ya da her ne şekilde olursa olsun terör olaylarının önlenmesi, takibi veya etkisiz hale getirilmesi amacıyla ifa edilen görevler sırasında veya bu görevlere gidiş dönüşler esnasında meydana gelen kazalar sonucunda yaralanan, engelli hâle gelen, hastalanan veya hayatını kaybedenler, birinci fıkranın durumlarına uygun hükümlerinden yararlandırılır." düzenlemesini içerdiği;

somut olay değerlendirildiğinde olayın terör olayı olması ihtimali ile düşen uçak için davacının emniyet görevlisi olarak görevlendirildiği, havaalanına gitme sırasında meydana gelen trafik kazası sonucu yaralandığı, olayın bu oluş şekline göre 3713 sayılı Kanun kapsamında değerlendirilmesi gerektiği kanaati ile davanın kabulüne karar vermek gerekmiştir” gerekçesiyle davanın kabulüne, davacının 05/02/2020 tarihli kazaya bağlı maluliyetinin 3713 sayılı Kanun kapsamında olduğunun tespitine, aksine Kurum işleminin iptaline karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesinin kararının kaldırılmasına, yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle,

1.Bölge Adliye Mahkemesi kararının, meydana gelen kazanın neden 3713 sayılı Kanun kapsamında olmadığına ilişkin yeterli bir gerekçe içermediğini,

2.Dosya içerisinde mevcut belgede davacının terör olayı şüphesine karşı müdahale etmek amacıyla görevlendirildiği açıkça belirtilmiş olmasına karşın Bölge Adliye Mahkemesince "...davacının araçta seyir halinde iken meydana gelen kazada yaralandığı, yaralanma olayının terörle mücadele kapsamında bulunmadığı", belirtilerek 3713 sayılı Kanun'un uygulanamayacağı kanaatine varıldığını, söz konusu görevlendirmenin arkasında yatan nedenlerin göz önünde tutulmadığını,

3.Uçak kazalarında; itfaiye ekipleri, ambulanslı sağlık ekipleri, ............ ekipleri kazaya müdahale ederken somut olayda muhtemel bir terör tehlikesini bertaraf etmek amacıyla terörle mücadele eğitimi almış özel harekat polislerinin de olay yerine görevlendirildiğini, şayet bu görev, polislerin temel asayiş görevi kapsamında olsa idi düz polis memurları görevlendirilecekken olayın terör saldırısına karşı müdahale amacı taşıması nedeniyle özel harekat polisi olan davacı ve beraberindekilerin görevlendirildiğini, kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürerek bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, davacının 3713 sayılı Kanun hükümleri uyarınca vazife malulü olduğunun tespiti ve aksi yöndeki Kurum işleminin iptali istemine ilişkindir.

Dosyadaki bilgi ve belgelerden, davacının...Emniyet Müdürlüğü bünyesinde özel harekat polisi olarak görev yaptığı, olay tarihi olan 05/02/2020 tarihinde................ Havaalanında düşen uçağın terör olayı olma ihtimaline istinaden davacının da içinde bulunduğu polis ekibinin görevlendirildiği, görev yerine giderken aracın çukura düşerek kazanın meydana geldiği ve davacının yaralandığı anlaşılmaktadır.

Bölge Adliye Mahkemesince İlk Derece Mahkemesinin kararı kaldırılmak suretiyle davanın reddine karar verilmiş ise de, 3713 sayılı Kanun’un 21.maddesi uyarınca terör olaylarının önlenmesi, takibi veya etkisiz hale getirilmesi amacıyla ifa edilen görevler sırasında veya bu görevlere gidiş dönüşler esnasında meydana gelen kazalar sonucunda yaralanan, engelli hâle gelen, hastalananların 3713 sayılı Kanun'un malullük aylığına ilişkin hükümlerinden yararlandırılması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmiş olması usul ve kanuna aykırı olup bozma nedenidir.

VII. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle, Temyiz olunan, Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA, Temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, Dosyanın kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 03.07.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2025/2797, K. 2025/11278, 3 Temmuz 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VII. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/2797
Karar No
2025/11278
Tarih
3 Temmuz 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/2799 K.2025/3317
  • Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2025/2799 K.2025/8192
  • Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2025/2800 K.2025/7514
  • Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2025/2802 K.2025/8194
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2025/2803 K.2025/4833
  • Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2025/2805 K.2025/7513

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.