Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/7716 K.2025/14473

İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak verilen karar; davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I.DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının, 2926 sayılı Yasa'ya göre 01.01.1996- 30.09.2018 tarihi itibariyle ... sigortalılık tescil kaydının tespiti ile yargılama gideri ve ücreti vekaletin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini vekaleten talep etmiştir.

II.CEVAP

Davalı Kurum vekili cevap dilekçesi özetle; davanın yersiz ve hukuksuz olduğunu, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

III.İLK DERECE MAHKEME KARARI

İlk Derece Mahkemesi tarafından 16.05.2023 tarih ve 2022/1 63... /139 Karar sayılı karar ile davanın kabulüne karar verilmiştir.

IV.İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.

V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. Bozma Kararı

Bölge Adliye Mahkemesinin 14.09.2023 tarihli kararının süresi içinde davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairece, "...somut olayda. 01.02.1962 doğumlu davacının 11.01.2010 tarihinde ... tescilinin yapıldığı, tevkifata istinaden geriye dönük tescil istemi ile Kuruma başvurduğu, Kurum tarafından kabul edilen 2926 sayılı Kanun kapsamındaki sigortalılık süresinin 17.05.2012 tarihli ekstrede 01.05.1995-31.12.19 95... .01.2010-devam şeklinde düzenlenmişken, ...

Odasından verilen 11.1.2010 (5.1.2010) tarihli muafiyet belgesinin Kuruma intikali sonrasında, 15.09.2017 tarihli ekstrede sigortalılık süresinin 01.05.1995-31.12.1995 olarak gösterildiği, davacıya 19.09.2017 tarihli yazı ile 11.1.2010 tarihinde yeniden başlatılan sigortalılığının muafiyet belgesine istinaden durdurulduğunun bildirildiği, davacının ...

Fabrikasına teslim ettiği üründen 1.5.1994, 20.4.1995, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016 tarihli tevkifatların yapıldığı, ayrıca 1998,1999, 2000, 2001, 2004 tarihlerinde ürün teslimi bulunduğu , 11.1.2010 tarihinden devam eden ... Odası kaydı ve 22.01.1999 tarihinden devam eden ...

Kooperatifi kaydı bulunduğu, tapu kaydı olmadığı, kolluk araştırmasında geçimini çiftçilikle sağladığı ve 1996-2018 arası tarımla uğraştığının belirtildiği, tanıklarca davacının eşiyle birlikte ... ektiğinin,1996-2018 yılları arası tarımla uğraştığının ifade edildiği, davacının yargılama sırasında vefat ettiği ve mirasçılarının katılımı ile davaya devam edildiği anlaşılmaktadır.

Eldeki dosyada, vefat eden davacı ...'ın 01.01.1996-31.12.2004 tarihleri arasında ve 01.01.2009-30.09.2018 tarihleri arasındaki dönemde ... sigortalılığının kabulüne karar verilmesi isabetlidir. Ne var ki, 20 04... arası dönemde 5510 sayılı Kanun'un 6/ı maddesi ve muafiyete ilişkin hükümler de gözetilerek ayrıca tarımsal faaliyet yukarıda açıklanan şekilde yöntemince araştırılmalı sonucuna göre karar verilmelidir..." gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir.

B. İlk Derece Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen Karar

Bozma sonrası İlk Derece Mahkemesinin ilam başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir.

V.TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı Kurum vekili temyiz dilekçesinde özetle. 7...6 Bağ-Kur numaralı davacı ...'ın sigortalılığı 23.03.2010 tarihinde Kurum kayıtlarına giren Sigortalılık Durum Belgesine istinaden 11.01.2010 tarihinde başlatılmış, kayıt ve tescili yapılmıştır. Daha sonra davacının, 10.01.2011 tarih ve 466543 sayılı tevkifat talebine ve 20.04.1995 tarihli kesintisine istinaden tescil tarihi, kesintiyi takip eden aybaşı olan 01.05.1995 tarihine çekilmiştir.

Sigortalı davacının diğer resmi Kurum ve kuruluşlarda kaydının bulunmaması nedeniyle kesintinin yapıldığı tarihi izleyen yıl sonu 31.12.1995 tarihi itibariyle sigortalılığı durdurulmuştur. Yine 11.01.2010 tarihinde Kurum kayıtlarına giren 05.01.2010 tarihli muafiyet belgesinden dolayı 11.01.2010 tarihinden itibaren sigortalılığı başlatılamadığını ileri sürerek temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Dosya içeriğine, bozmanın mahiyeti ve kapsamına göre taraflar arasındaki uyuşmazlık, ... sigortalılığın tespiti istemine ilişkindir. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VII. KARAR