Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2009/13672 K.2010/7047

Sanık ...; 765 S.Y.nın 512, 522. maddelerine göre 1 yıl 2 ay hapis ve 400 YTL APC ile cezalandırılmasına.

I- Katılan vekilinin yüzüne karşı 11.07.2006 günü tefhim edilen hükmü 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. nun 310. maddesinde belirlenen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 21.08.2006 tarihinde temyiz ettiği anlaşıldığından vaki temyiz isteminin anılan yasanın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

II- Sanık ... müdafi ile sanık ...’ın temyiz itirazlarına gelince

1- 765 Sayılı TCK.nun 510.maddesinde 1 seneden 5 seneye kadar hapis cezası öngörüldüğü halde 5237 sayılı TCK.nun 155/2. maddesinde hapis cezasının üst sınırı arttırılarak 1 seneden 7 seneye kadar hapis cezası ve hapse ilaveten adli para cezası öngörülmesi ve 765 sayılı TCK.nun 512. maddesi ile 5237 sayılı TCK. nun 165. maddeleri 5252 sayılı Yasanın 9/3.maddesi uyarınca suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK.nu ile sonradan yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun olaya ilişkin tüm hükümleri uygulanarak belirlenecek sonuçların birbiri ile karşılaştırılması suretiyle lehe yasanın tespiti gerektiği gözetilmeden soyut ifadelerle denetime olanak vermeyecek şekilde karar verilmesi,

Yasaya aykırı,

2- Hükümden sonra, 08.02.2008 günlü 26781 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. ve TCK.nun 7/2. maddeleri uyarınca, sanık ... hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının takdir ve değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,