Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2010/1307 K.2012/4545

...; 765 sayılı TCK'nun 342/1, 80, 59/2, 647 sayılı Yasanın 6. maddesi gereğince 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası,

1-)Katılan vekilinin sanık ...'in beraatine ilişkin hükme yönelik temyizi üzerine yapılan incelemede;

Elde edilen delillerin sanığın hükümlülüğüne yeter nitelik ve derecede bulunmadığı mahkemece dosya içeriğine uygun olarak gerekçeleri gösterilerek kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin suçun sabit olduğuna ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan beraate ilişkin hükmün istem gibi ONANMASINA,

2-)Sanık ... müdafiinin temyizine gelince;

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

Hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik CMK.nun 231 ve TCK.nun 7/2. maddeleri gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,